Перевод для "vivahde-eroja" на английский

Vivahde-eroja

• nuanced
• nuance differences

Примеры перевода

nuanced

Toki niiden välillä on vivahde-eroja.
It is clear that nuances may be identified between them.

Vaikka kielitoisinnoissa näyttääkin olevan tiettyjä vivahde-eroja, niille on kuitenkin yhteistä jä
While there appear to be certain nuances in the language versions, their common theme is however the direct acts of Member States with regard to the commitments of another Member State.

Euroopan unioni nimitti erikoisedustajan (Euroopan parlamentin jäsenen Glenys Kinnockin) ja päävaalitarkkailijan (suurlähettiläs Sven Linderin), joiden antamissa arvioissa oli joitakin vivahde-eroja.
The EU appointed a Special Representative: (Mrs Kinnock, Member of the European Parliament) and a Chief Election Observer (Ambassador Sven Linder) who made two assessments which had some nuanced differences.

Vaikka palaavien F1 pelaajien pitäisi arvostaa tätä täydennyskurssille peruskoulutukseen, koska siellä on paljon vivahde-eroja poimia, jotka heijastavat muutoksia FIA on tuonut moottoriurheilun sillä F1 2011 osuma hyllyille.
Even returning F1 players should appreciate this refresher course in basic training, as there are plenty of nuanced differences to pick up on that reflect the changes the FIA has introduced to the motorsport since F1 2011 hit shelves.