Перевод для "toimitettavien" на английский

Toimitettavien

• delivered to the
• to be delivered

Примеры перевода

delivered to the

Poe jättää hänelle palasen holograafisesta kartasta toimitettavaksi Vastarinnan tukikohtaan jedimestari Luke Skywalkerin olinpaikan selvittämiseksi.
Poe entrusts it with a map that must be delivered to the Resistance headquarters in order to determine the whereabouts of Jedi Knight Luke Skywalker.

Tappioiden tuloksena Bysantti joutui jälleen ottomaanien vasalliksi – 300 000 hopea­rahaa oli toimitettava sulttaanille vuosittain veroina.
With these defeats, the Byzantines were forced once more into vassalage — 300,000 coins of silver were to be delivered to the Sultan as tribute on an annual basis.

to be delivered

Kokonaisuutena aseeseen tehtiin seuraavat muutokset: Paksumpi piippu Paksumpi, tiheällä pyöreällä rei’ityksellä varustettu vaippa Kartiomainen rei’itetty suujarru ruutikaasujen ohjaamiseen ylöspäin Uusi tähtäin Kolmihaarainen putkijalusta Uutta mallia tilattiin Valtion Kivääritehtaalta 240 kappaletta 17. maaliskuuta 1941 sekä 82 kappaletta myöhemmin toimitettavaksi.
Total modifications are: Heavier barrel Heavier barrel jacket with a greater amount of circular cooling openings Conical muzzle break with openings to direct propellant gases upwards New sight Tripod mount 240 weapons were ordered from Valtion Kivääritehdas on 17 March 1941, with a further 82 weapons to be delivered later.