Примеры перевода
Komission ja jäsenvaltioiden olisi siksi järkeistettävä eurooppalaisten teemaryhmien organisaatiota seuraavin toimin:
The Commission and Member States should therefore rationalise the organisation of European Thematic Groups, by
Ohjelmisto on laajasti käytössä pelaajien ja tukee luomista teemaryhmissä eri tietokonepelejä. Lataa Ilmainen
The software is widely used by players and supports the creation of the thematic groups in the various computer games.
Tämä ohjelma on erityisen suosittu pelaajien kanssa, koska se sisältää monia teemaryhmiä pelitapahtuman mukaisesti.
This program is particularly popular with players, because it includes many thematic groups, in accordance with the game event.
Turvapaikanhakijoita käsittelevän eurooppalaisen teemaryhmän työohjelmaa muokataan niin, että se varmasti tarjoaa uusille jäsenvaltioille riittävästi käytännön tukea.
The work programme for the Asylum Seekers European Thematic Group will be adapted to ensure that it provides adequate practical support to the new Member States.
b) Hallintoviranomaiset voivat antaa rahoitusta myös muille valtavirtaistamistoimille (toiminto 3), kuten oppaille, hyville käytänteille ja muille välineille, joita kehittämiskumppanuudet toteuttavat osana eurooppalaisissa teemaryhmissä tehtävää yhteistyötä.
b) Managing Authorities may also fund additional mainstreaming activities (action 3) such as preparation of Guides, good pratices or other tools by Development Partnerships as part of the collaboration within European thematic groups.
d) perustaa teemaryhmiä ja/tai työpajoja asiantuntemuksen vaihdon helpottamiseksi ja maaseudun kehittämispolitiikan täytäntöönpanon ja seurannan tukemiseksi ja sen kehittämiseksi edelleen, sekä huolehtia tällaisten ryhmien ja työpajojen toiminnasta;
(d) set up and run thematic groups and/or workshops with a view to facilitating the exchange of expertise and to supporting the implementation, monitoring and further development of rural development policy;
Vuosina 2005-2006 dialogin puitteissa on työskennellyt neljä teemaryhmää (investoinnit, infrastruktuuri, kauppa ja energiatehokkuus), joihin kuuluu EU-maiden ja Venäjän hallintojen sekä yritysten edustajia.
During 2005-2006, four thematic groups (investments, infrastructure, trade and energy efficiency) have been working within the context of the Dialogue, their representatives assembled from public administration and the corporate sector of Member States and Russia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test