Перевод для "taivaallisten" на английский

Taivaallisten

• heavenly

Примеры перевода

heavenly

Padmini - legendaarinen kuningatar kirkkauden taivaallisten kauneutta.
Padmini is the legendary queen, famous for its heavenly beauty.

Ja kaikki Taivaallisten voimien pyhät sotajoukot nousemassa juuri nyt!
And all di Holy hosts of di Heavenly forces wey dey r

40 Ja on taivaallisia ruumiita ja maallisia ruumiita; mutta toinen on taivaallisten kirkkaus, toinen taas maallisten.
40 There are also heavenly bodies and there are earthly bodies; but the glory of the heavenly is one, and the glory of the earthly is another.

Kaikki ihmiset ovat rakastavien taivaallisten vanhempien lapsia, ja heidän sisimmässään on jumalallisuuden siemen.
All human beings are children of loving heavenly parents and possess seeds of divinity within them.

Suosion syynä ovat varmasti taivaallisten sävelten lisäksi ne lukuisat tarinat ja legendat, joita teokseen liittyy.
The reason for its popularity is surely the heavenly sounds, but also the many stories and legends that relate to the piece.

Jokainen heistä on taivaallisten vanhempien rakas henkipoika tai -tytär, ja sellaisena jokaisella on jumalallinen luonne ja päämäärä.
Each is a beloved spirit son or daughter of heavenly parents, and, as such, each has a divine nature and destiny.

On hyvä kuitenkin muistaa, että ilmestysmaja esineineen on vain taivaallisten kuva ja varjo (Hebr 8:5).
†† However, it is good to remember that the tabernacle with its objects is only ďthe example and shadow of heavenly thingsĒ (Hebr 8:5).

Jokaisen ihmisen elämässä on aika, jolloin hän tarvitsee erityisen apua ja tukea, neuvoja ja taivaallisten voi
There comes a time in the life of every person when he is especially needed help and support, advice and blessing of Heavenly Forces.

Aina tulee jokaisen ihmisen elämä, kun hän tarvitsee erityisesti apua ja tukea, taivaallisten joukkojen neuvontaa ja siunausta.
There comes a time in the life of every person when he needs help and support, advice and blessing of the Heavenly Forces.

Valtakunnanrakentajien, taivaallisten maailmojen valtakirjan saaneiden kansalaisten, ei pidä hätääntyä ajallisuuteen kuuluvista mullistuksista tai järkyttyä maan päälle kuuluvista luonnononnettomuuksista.
Kingdom builders, the accredited citizens of the heavenly worlds, are not to be disturbed by temporal upheavals or perturbed by terrestrial cataclysms.

Jokainen ihminen on taivaallisten vanhempien rakastettu poika tai tytär, minkä takia hänellä on suunnaton arvo.
As a beloved spirit son or daughter of Heavenly Parents, each person has a divine nature and destiny.

Rigdonin ehdotuksesta Smith lupasi kirkon vanhimmille, että he saisivat taivaallisten voimien endaumentin Kirtlandissa, ja kirkon yleiskonferenssissa 1831 hän esittelikin korkean ("Melkisedekin") pappeuden kirkon hierarkiaan.
Smith had promised church elders that in Kirtland they would receive an endowment of heavenly power, and at the June 1831 general conference, he introduced the greater authority of a High ("Melchizedek") Priesthood to the church hierarchy.