Примеры перевода
Samoja, joita suojelen nyt, suojelen silloin.
The same one that protects you now, I will protect you then.
Näin omistusoikeuden suoja suojelee yksilönvapautta.
Furthermore, the clarity of the rule will protect liberty.
Muinainen näkijä lupasi, että Jumala suojelisi ”valittua kansaansa” ja vapauttaisi sen.
An olden seer promised that God would protect and deliver his “chosen people.”
Silti lakiimme ei ole kirjoitettu pykälää, joka suojelisi poikavauvojen kehoja turhalta amputaatioivalta toimenpiteeltä.
Yet, our law has not written a paragraph that would protect the baby boys bodies from an unnecessary amputation.
Koska olen juutalainen, ajattelen juutalaisvainoja, holokaustia ja juutalaisia istumassa siella uskoen, etta YAHUVAH suojelisi heita.
Since I am Jewish I think of the Holocaust and the Jews sitting there believing YAHUVEH would protect them.
Israelin varsin myöhäiseen armeijan muodostamiseen saattoi olla syynä se, että heidän mielestään Herra oli heidän Jumalallinen Sotilaansa, joka suojelisi kansaansa riippumatta sen aseellisesta voimasta.
The sense that God was the Divine Warrior and would protect His people regardless of their military strength may have been a reason why Israel was slow to develop an army.
Suomen valtuutetun odotetaan vetoavan yleiskokoukseen maansa puolesta. Hänen pääministerinsä on jo tiivistetysti todennut asian sanoessaan viime viikolla, että "jos Suomi tulee tuhoutumaan, se johtuu siitä, että sivistysvaltioiden kesken ei ole sitä tarvittavaa solidaarisuutta, joka suojelisi heikot väkivallalta."
The delegate of Finland is expected to make the appeal of his country to the Assembly to-day; but it has already been succinctly stated by his Prime Minister when he said last week, “If Finland should perish it would be because there is not, between the civilized nations, the necessary solidarity which would protect the weak from violence.”
BMC jalostettiin maatalon koiraksi, joka suojeli perhettään ja kotiaan tunkeutujia vastaan.
The BMC was bred as a homestead dog that would protect its family and home against intruders.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test