Перевод для "räjähti" на английский
гл.
Примеры перевода
гл.
Räjähteiden räjähtää siinä järjestyksessä, jossa ne on asetettu.
The explosives explode in the order in wh
гл.
Mainokset on yleensä otsikoitu nimellä Ads by Wander Burst, vaeltaa räjähtää tai vaeltaa räjähtää mainoksia.
The advertisements are usually titled as Ads by Wander Burst, brought by Wander Burst or Wander Burst Ads.
Koneen laskeuduttua matkustamo räjähtää liekkeihin.
Shortly after landing, the plane bursts into flames.
Vuonna 1828 veturin höyrykattila räjähti ja veturin kuljettaja kuoli.
In 1828 a boiler burst and the last engine was abandoned.
5. lokakuuta – Säiliölaiva Tupavuori räjähti Neste Oy:n Naantalin jalostamon laiturissa, jolloin kolme ihmistä sai surmansa.
July 15: Two tankers collide in the Kumano Sea, with one bursting into flames, resulting in one death.
Kuuma natrium voi syttyä tuleen saadessaan happea ja jopa räjähtää joutuessaan kosketukseen veden tai alkoholin kanssa.
The liquid sodium coolant is highly flammable, bursting into flames if it comes into contact with air and exploding if it comes into contact with water.
22. elokuuta – 54 matkustajaa kuoli Ison-Britannian Manchesterin lentokentällä, kun lähtökiidossa olleen matkustajakoneen toinen moottori räjähti.
22 August – 55 people are killed in the Manchester air disaster at Manchester International Airport when a British Airtours Boeing 737 burst into flames after the pilot aborts the take-off.
Vuonna 1908 räjähti Siperiassa Tunguskajoen lähellä löyhä 30–50 metrin läpimittainen, luultavasti hiilipitoinen meteoriitti noin 10–15 megatonnin voimalla korkealla ilmassa, koska se kaasuuntui ilmakehän kitkakuumennuksen takia.
On June 30, 1908, in the basin of the Podkamennaya Tunguska River, there occurred a powerful explosion most likely to have been caused by the air burst of a large meteoroid or comet fragment at an altitude of 5–10 kilometers (3–6 miles) above Earth's surface.
гл.
Välttää lyömällä muita autoja tai rakennuksia tai kuorma räjähtää.
Avoid hitting other cars or buildings or your truck will blow up.
Sinä sytytät sen, minä heitän sen, koska jos se räjähtää, en halua sen räjähtävän naamalleni.
You light it, I throw it, 'cause if it blows up, I don't want it to blow up on me.'
Räjähtikö A500:si tai A4000:si kun Commodore meni konkurssiin?
Did your A500 or A4000 blow up when Commodore went bankrupt?
Alaskanmalamuuteilla on vahva ja paksu turkki, joka ”räjähtää” kaksi kertaa vuodessa.
Malamutes have strong and thick coat, which blows up two times a year.
Koukku jalkoihin ja imeä verta, mutta ei liikaa tai sinun räjähtää!
Hook on to feet and suck blood, but not too much or youll blow up!
tallentaa mitään muita ihmisiä sisällä kaupungin osaksi pommi todisteet turvasatama ennen pommi on räjähtää.
save anything other people within the town into the bomb evidence safe haven prior to the bomb is blow up.
Samus pakenee planeetalta juuri ennen kuin se räjähtää.
Everyone runs out of the house just before it blows up.
Topolinon kuulustelemisen aikana talo räjähtää, mutta he selviävät.
As Tintin questions the professor, the house blows up, but they all survive.
Vuonna 1979 Julie paloi pahoin, kun Maggien uuni räjähti hänen kasvoilleen.
In 1979, Julie is badly burned by Maggie Horton's oven when it blows up in her face.
4. kesäkuuta 1926 Zhang Zhuolinia kuljettaneen junan alla räjähti erään japanilaisen upseerin asettama pommi ja Zhang sai surmansa.
He held those posts until June 1928, when he was one of those killed when a Japanese officer set a bomb to blow up a railroad car carrying Zhang Zuolin, who was also killed.
Räjähtää räjähde Indiana kerätä kolikot sen ruumiinosia .
Detonate explosive Indiana to collect coins with it’s body parts.
Vain yksi näistä pommeista räjähti, sekin vain osaksi.
Only one of these bombs went off, only partially detonating.
Bonukset kasvaa riippuen siitä, kuinka monta helmiä sinulle räjähtää.
Bonuses increase depending on how many gems you detonate.
Laskelmat osoittavat, että räjäyttäminen on halvin tapa hävittää räjähteet.
Calculations show that detonation is the least expensive method of disposal.
Neljä hyökkääjistä kuoli, kun heidän räjähteillä varustetut itsemurhavyönsä räjähtivät.
Two attackers died by detonating their suicide vests.
Ohjus räjähtää ennen kohteeseen törmäystään herätesytyttimen avulla.
Explosion probably caused by this stemmer coming in contact with the detonator.
Herkkä sytytin räjähtää osuessaan mihin hyvänsä esteeseen.
The sensitive fuze guarantees that the grenade will detonate if it impacts any target.
гл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test