Перевод для "raunioitunut" на английский

Raunioitunut

прил.

• ruined

Примеры перевода

ruined прил.

Disibodenberg on raunioitunut luostari Rheinland-Pfalzissa Saksassa.
Disibodenberg is a monastery ruin in Rhineland-Palatinate, Germany.

Erotat laaksossa isoja maataloja, joista osa on raunioitunut.
In the valley you discern farmhouses, some of which are in ruins.

Raunioitunut rakennus on aina suhteessa sitä ympäröivään tilaan ja maisemaan.
The ruined building is always in relation to its surrounding space and landscape.

Atlantistinen lehdistö vakuuttelee että Venäjä on nyt täysin raunioitunut ja poliittisesti eristyksissä.
The Atlanticist media assures us that Russia is now definitely ruined and isolated politically.

1200-luvun raunioitunut linna ja kuningatar Tamarin mukaan nimetty kaarisilta.[8
The 13th-century ruined castle and a single arch bridge named after the medieval Queen Thamar.[8

Inch Abbey - Raunioitunut Inch Abbey Downin kreivikunnassa on näkynyt monissa sarjan kohtauksissa.
Inch Abbey - The ruined Inch Abbey in County Down has been featured in a number of scenes.

On kauhea hinta minkä he tulevat maksamaan meidän puhtaasta ilmastamme, raunioitunut terveys ja ennenaikainen kuolema.
The terrible price they will pay for our clean air is ruined health and a likely early death.

Ben Nevisin tislaamo, Inverlochyn linna, raunioitunut linnake ja Glen Nevis ovat kaikki saavutettavissa ilman hiki!
The Ben Nevis distillery, Inverlochy Castle, the Ruined Fort, and Glen Nevis can all be reached without breaking a sweat!

Unst - Puoleksi raunioitunut Munessin linna on saaren maamerkki ja siitä pidetään huolta sen ollessa osa historiallista Skotlantia.
Unst - A semi-ruin, Muness Castle is an island landmark and cared for under the auspices of Historic Scotland.

Kuvaus: Popeye Dressup game Popeye näkyy vanha raunioitunut kaupunki ja vain hän voi selvittää, mitä on tapahtunut.
Description: Popeye Adventure Ride game Popeye appears in an old ruined town, and only he can figure out what's happened.

Nykyään se on raunioitunut.
It is now ruined.

Keitaalla on raunioitunut linnoitus.
The town has a ruined fortress.

Nykyään kirkko on pahasti raunioitunut.
The church is now ruined.

Sittemmin linna on raunioitunut.
From then the castle was a ruin.

Luostari on nykyisin autioitunut ja raunioitunut.
Western court now unfenced and ruined.

Luostari on nykyisin lähes kokonaan raunioitunut.
The fort is almost ruined now.

Muurin ulkopuolella on raunioitunut Dadianien palatsi.
Outside the wall, the Dadiani palace lay in ruins.

Linnoituksessa on moskeija ja raunioitunut madrassa.
This old temple has gathered moss and is in ruins.

Broughin linna on raunioitunut kivilinna Broughin kylässä Cumbriassa.
Brough Castle is a ruined castle in the village of Brough, Cumbria, England.