Примеры перевода
Tämä paikka on teitä varten”, Balekage rauhoittelee.
This place is for you”, Balekage reassures the young.
Jeesus päinvastoin rauhoitteli Pietaria ja muita apostoleja.
On the contrary, Jesus reassured Peter and the other apostles.
Toimikunta ilmoitti myös tulevista muutoksista Arkiston FAQ (UKK) järjestelmään, ja rauhoitteli Heartbleed OpenSSL -turvallisuushaavoittuvuuden huolestuttamia käyttäjiä.
They also announced changes coming to the Archive FAQ System, and reassured users regarding the Heartbleed OpenSSL Security Vulnerability. III.
Ennen kuolemaansa Adam rauhoitteli lapsiaan, ettei Allah jättäisi ihmisiä yksin maailmaan, vaan lähettäisi profeettansa johdattamaan heitä.
Before his death Adam reassured his children that Allah would not leave man alone on the earth, but would sent His prophets to guide them.
Meillä ei ollut aavistustakaan, mitä lutetium-PSMA oli tai mitä se tarkoitti, mutta Timo rauhoitteli ja opasti meitä ammattimaisesti yhdessä muun henkilökunnan kanssa, vastaten kaikkiin kysymyksiin mitä meillä oli tästä uudesta radioaktiivisesta isotooppilääkehoidosta, jolla ei Timon mukaan tiedetä olevan mitään vakavia haittavaikutuksia.
Consequently, the treatment plan consisted of hormonal treatment as well as new radioactive lutetium-PSMA treatment. I had no idea what lutetium-PSMA was or what it meant, but Timo reassured us with the rest of the staff in a very professional way, answering all questions we had on this new radioactive isotope treatment.
Shrek rauhoittelee Fionaa vakuuttamalla tämän siitä, että tämä on yhä kaunis.
In this dream, Uncle Hvedor reassures her that he is well.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test