Перевод для "päivitysprosessi" на английский

Päivitysprosessi

• update process
• upgrade process

Примеры перевода

update process

Napsauta BIOSin päivitysprosessin jälkeen Safe
After the BIOS update process, select Save

Kansallinen metsästrategia 2025 – päivitysprosessin (2018) vaikutusarviointi
National Forest Strategy 2025 - impact assessment of update process (2018)

Tilapalkki näkyy päivitysprosessin ajan (noin 10 minuuttia).
The progress bar appears during the update process (approximately 10 minutes).

Mac OS X:n automaattista päivitysprosessia koskevat ongelmat on korjattu.
Fixes issues with the auto-update process on Mac OS X.

Kaapelia ei saa irrottaa, ennen kuin päivitysprosessi on valmis.
The cable must not be unplugged until update process is completed.

Myös laitteiden lupa- ja päivitysprosessit edellyttävät osaamista ja työtunteja.
The licence and update processes of devices also require know-how and working hours.

Automatisoidun päivitysprosessin ansiosta olemme onnistuneet pitämään asiakkaidemme markkinointitietokannat ajantasalla.
With the help of our automated updating process we are able to keep our customers marketing databases up-to-date.

Windows yrittää automaattisesti suorittaa lisää päivitysprosessista taustalla, kun käytät tietokonetta.
Windows automatically tries to complete more of the update process in the background while you use your PC.

Tämä MacBook Pro -malli ei tällä hetkellä vaadi tällä sivulla esitettyä päivitysprosessia.
At this time, this MacBook Pro model doesn't require the update process detailed on this page.

upgrade process

Jos ei, yritä päivitysprosessi uudelleen.
If not, try the upgrade process again.

Ohjelmiston päivitysprosessi Ohjelmisto voidaan päivittää verkkoyhteyden kautta CentreWare Internet Services -palvelujen avulla.
The Software Upgrade Process The

Onko suljettuja tai käytöstä poistettuja verkko-osia avattu päivitysprosessin aikana?
Were the closed or inactive Web Parts opened by the upgrade process?

Muista lukea huolellisesti ja noudattaa ytimen päivitysprosessin yhteydessä annettavat ohjeet.
Remember to read carefully and follow the instructions given during the kernel upgrade process.

Yksi Debianin tavoitteista on tarjota sujuva, turvallinen ja luotettava päivitysprosessi.
One of Debian's goals is to provide a smooth, secure and reliable upgrade process.

Täytyy mennä client-päivitysprosessin säilyttää kaikki keskustelun historian kautta.
You must go through the in-client upgrade process to preserve all of your conversation history.

Windows 10:n hankinta on Microsoft-sovellus, joka on suunniteltu helpottamaan päivitysprosessia.
Get Windows 10 is an app from Microsoft that’s designed to make the upgrade process easy.