Перевод для "peukaloineensa" на английский

Peukaloineensa

• tampered with
• with their thumbs up

Примеры перевода

tampered with

Aivan liian kauan olemme huoletta peukaloineet luonnon herkkää järjestelmää.
For all too long have we heedlessly tampered with nature’s delicate framework.

Myöhemmin Franziska puhui todistaja Adrian Andrewsille siitä, kuinka hänen ei missään tilanteessa tulisi oikeudessa todistaa peukaloineensa rikospaikkaa.
Franziska later spoke to a witness, Adrian Andrews, telling her not to testify about her involvement in tampering with the crime scene.

Lisäksi Microsoft pidättää oikeuden yksittäisen käyttäjän ohjelmatilin peruuttamiseen ohjelman peukaloinnin, väärinkäytön tai huijaamisen vuoksi tai näiden ehtojen rikkomisen vuoksi.
Additionally, Microsoft reserves the right to cancel the Programme account of a specific user for tampering with, abusing or defrauding the Programme, or for breaching these Terms.

Turvaominaisuuksia ovat pakkauskohtainen yksilöllinen tunniste (2D-koodi ja sen silmin luettava muoto), joka mahdollistaa pakkauksien tunnistamisen ja aitouden tarkastamisen, sekä lääkepakkauksen peukaloinnin paljastava mekanismi.
Safety features consist of a package-specific unique identifier (2D-code and its human readable format) enabling the verification of the authenticity and identification of an individual package, as well as an anti-tampering device allowing the verification of whether the packaging of a medicinal product has been tampered with.

tärkeää muistaa, että viisaudenhammas kasvaa paljon kauemmin kuin muut hampaat ja huomaat virheellisen sijainnin ja tunnistaa mahdolliset seuraukset voivat silti olla alkuvaiheessa kasvun.Kuitenkin taitava asiantuntijat avulla röntgenkuvat tai ohjaajan tutkia tulevaisuuden ikenet hampaiden mahdollisuus ennakoida ongelmaa ja kehotetaan poistamaan alkeita jo ennen ensimmäisiä merkkejä kasvusta hampaan.Tämä lähestymistapa ongelmaan "viisaudenhammas kasvaa poski" estää peukaloinnista suun limakalvoja ja siihen mahdollisesti tehtyjä ongelmia.Lisäksi toiminta tapahtuu vähiten seurauksia, ja komplikaatioiden riskiä on minimaalinen.Sopivin ikä tällaiselle toiminnalle - nuoruus.
important to remember that the wisdom tooth is growing much longer than the other teeth, and notice an incorrect location and identify the possible consequences can still be in the early stages of growth.However skillful specialists with the help of X-rays or pilot exploring the future of the gum tooth able to predict the problem and advised to remove the rudiments even before the first signs of growth in the tooth.This approach to the problem of "the wisdom tooth grows in cheek" to prevent tampering with buccal mucosa and possible subsequent trouble.In addition, the operation takes place with the least consequences, and the risk of complications is minimal.The most appropriate age for such an operation - adolescence.