Перевод для "perustajavaltiot" на английский

Perustajavaltiot

• founder states
• founding countries

Примеры перевода

founder states

Sen jälkeen, kun kolmetoista perustajavaltiota solmivat Pohjois-Atlantin sopimuksen huhtikuussa 1949, on Natoon liittynyt uusia jäseniä neljässä eri vaiheessa.
Since the time when the thirteen founder states concluded the North Atlantic treaty in April 1949, new members have joined NATO at four different stages.

founding countries

Alkuperäinen kuuden perustajavaltion yhteisö on laajentunut 27 maan unioniksi.
The original Community of six founding countries has expanded to a Union of 27 states.

Vuosikymmenten aikana Euroopan unioni on laajentunut kuuden perustajavaltion yhteisöstä 28 jäsenen unioniksi.
Over the decades, the European Union has grown from a community of six founding countries to a union of 28 Member States.

Tästä huolimatta Euroopan talousyhteisön perustajavaltioiden vakaana aikomuksena oli luoda yhteismarkkinoiden aikaansaaman taloudellisen yhdentymisen myötä vähitellen niin vahva tosiasiallinen yhteenkuuluvuus, että aluksi rajallinen yhdentymisprosessi johtaisi vääjäämättä syvempään, poliittiseen yhdentymiseen.
Nevertheless there was a firm will among the founding countries of the EEC gradually to generate such strong de facto cohesion through merging their economies in a common market that this initially limited integration would inevitably lead to wider political integration.