Перевод для "peileistä" на английский

Peileistä

сущ.

• mirror
• panel
• glass
• looking glass

Примеры перевода

mirror сущ.

Sivuvilkut siirtyivät peileihin.
Broken Face in the Mirror.

Fysiikassa hän tutki valon heijastumista peileistä.
He placed the light in front of the mirror.

Aristarh Belopolski vahvisti punasiirtymän olemassaolon pyörivistä peileistä koostuvalla laboratoriolaitteistolla 1901.
In 1901, Aristarkh Belopolsky verified optical redshift in the laboratory using a system of rotating mirrors.

Malli on toimiva kun tarkastellaan kuvien ja valekuvien muodostumista linsseissä ja peileissä sekä valon kulkua.
The work is concerned with how curved mirrors and lenses bend and focus light.

Esimerkiksi PS10-aurinkovoimalaa kuumennetaan peileistä heijastuvalla auringon valolla, ja päiväsaikaan se voi kuumentaa veden jopa 285 °C:n lämpötilaan.
For example, the sunlight reflected from mirrors heats the PS10 solar power tower and during the day it can heat water to 285 °C (545 °F).

Historiankirjoittajat ovat panneet merkille, että ensimmäisissä kirjoituksissa taistelusta ei mainittu peileistä; vain Arkhimedeksen nerous ja tapa heittää tulta mainittiin.
Historians point out that the earliest accounts of the battle did not mention a "burning mirror", but merely stated that Archimedes's ingenuity combined with a way to hurl fire were relevant to the victory.

Kuolevaisten jouutessa jumiin omaan suojaansa kerättyään liikaa voimaa peileistä, Seth raahaa Gongoran peilien läpi, jolloin Kaim tuhoaa peilin ja täten estää Gongoran paluun ikinä.
When the mortals become trapped in their own barrier after absorbing too much power, Seth drags Gongora through the mirror, allowing Kaim to break it and prevent him from ever returning.

Klassisella kaudella tehtiin joitakin uhkarohkeita elokuvallisen kerronnan kokeiluja: esimerkiksi Nainen järvessä on kuvattu täysin päähenkilönsä Philip Marlowen näkökulmasta; tähden (ja ohjaajan) Robert Montgomeryn kasvot nähdään vain peileissä.
Bold experiments in cinematic storytelling were sometimes attempted during the classic era: Lady in the Lake, for example, is shot entirely from the point of view of protagonist Philip Marlowe; the face of star (and director) Robert Montgomery is seen only in mirrors.