Перевод для "näkemämme" на английский

Näkemämme

• we see
• what we saw

Примеры перевода

we see

Olemme tottunut näkemään julkkiksia punaisella matolla.
Usually we see celebrities on red carpet.

Pystymme näkemään tämän heidän historiallisessa kehityksessään.
We see this in their historical development.

Kykenemmekö näkemään, kuinka voimakkaaksi tekijäksi Iran on muodostumassa armeijoineen?
Do we see just how powerful Iran is becoming militarily?

Me katsomme omien naamioittemme taakse ja opimme rakastamaan näkemäämme.
We look behind our own masks, and we learn to love what we see.

Nämä kerrokset luovat näkemämme ihon ulkonäön, terveyden ja kunnon.
These layers create the visual appearance, health and condition of the skin that we see.

Todellisuudessa näkemämme lukemat kertovat tiedot laajemmalta alueelta kaikuluotaimen alapuolella.
In reality, the readings we see are taken from a wider area underneath our sonar.

Useimmat (näkemämme) dokumentit allekirjoitetaan peräkkäin, ja tämä on oletusarvo.
Most documents (that we see) are signed in a sequential order, and that is the default value.

Tai miten pystyisimme näkemään asiakkaamme tarpeet uudessa valossa ja
Or, how could we see our customers’ needs in a new light and find entirely new solutions?

Kaikki näkemämme, lukea, tehdä, kuulla, laittaa kehossamme, jne., koskettaa meitä jotenkin.
Everything we see, read, do, hear, put in our bodies, etc., affects us somehow.