Примеры перевода
сущ.
сущ.
сущ.
Evita kampanjoi voimakkaasti miehensä puolesta.
She campaigned tirelessly for her husband's release.
сущ.
Hänen miehensä olivat syöneet, öljynneet itsensä nuotioiden äärellä ja valmistaneet aseensa taisteluun.
His fellow soldiers had to take him down to the ground and draw guns on him.
Kun Claudea ollaan kuljettamassa vankilaan, kuljetusauto joutuu väijytykseen ja Claude pakenee 8-Ball-nimisen miehen avustuksella.
While being transferred to a prison, Claude escapes from a police convoy with fellow criminal 8-Ball, who introduces him to Luigi Goterelli, who employs Claude as an errand boy.
Aristoteleen retoristen puheiden kolmijaon mukaan Gorgiaan puhe on selvästi epideiktinen eli esittävä puhe. »Saman miehen on sekä sanottava oikein se, mikä täytyy sanoa, että oikaistava se, mikä on sanottu väärin.
When Rigdum Funnidos's fellow courtier Aldiborontiphoscofornio, declares that he must be king or die, the queen replies, "Well, Gentlemen, to make the Matter easy,/ I'll have you both, and that, I hope will please ye."
сущ.
Hänet kuvattiin yleensä vanhaksi pitkäpartaiseksi mieheksi.
He was depicted as a tiny shriveled-up old man.
Aikalaiset kuvaavat hänet hyvin ystävälliseksi, laupeaksi ja hurskaaksi mieheksi.
Other characters see him as a silly, self-important old man.
Näen sinut mieluummin kuolleena, pieni tyttö, kuin toisen miehen kanssa.)
He looks similar, but more like an old man than a child.
Hän viettelee miehen, joka päätyy sänkyyn nuoren naisen kanssa ja lopulta nukahtaa.
As he walks inside, he finds an old man lying in bed, asleep.
сущ.
Tämän lisäksi Canth kritisoi vallitsevaa siveyskäsitystä, joka suhtautui hyväksyvästi miehen vapaanpaan seksuaalikäyttäytymiseen syyllistäen puolestaan naista "siveettömyydestä".
At the same time, Carter finds it difficult to balance the "savage barbarian" of his past lives with the "gentleman" of his current incarnation.
Maljaa kohotetaan ensin oman pöytäseuralaisen kanssa (miehet oikealle, naiset vasemmalle), seuraavaksi toiselle puolelle ja lopuksi vastapäätä istuvan henkilön kanssa.
In Uppsala, for example, the tradition is usually to raise your glass and to nod first to your table partner (for ladies, the gentleman to your left, and for gentlemen, the lady to your right), then with the person next to you who is not your table partner, and lastly with the person sitting across from you.
сущ.
Miehet pitävät useimmiten vyötärölle ulottuvia uimahousuja.
Boys, on the other hand, generally wear swim trunks.
Siellä Alberto suunnittelee räjäyttävänsä miehen auton.
Consequently, the narrator makes plans to destroy the boy's car.
сущ.
Kun salaperäiset miehet ilmestyvät paikalle, Chloe ja Jack joutuvat pakenemaan.
As she is being transported, Chloe escapes and contacts Jack.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test