Примеры перевода
Descartes kannatti myös metafyysistä dualismia, joka erotti ihmisruumiin substanssin (res extensa) ja mielen tai sielun (res cogitans).
Descartes posited a metaphysical dualism, distinguishing between the substances of the human body ("res extensa") and the mind or soul ("res cogitans").
Aristoteleesta lähtien fysikaalinen eli fysiikan (oikeammin τὰ φυσικά, ta fysika, ”luonnolliset asiat”) tutkimusalue on asetettu metafyysistä eli metafysiikan tutkimusaluetta vastaan.
Since Aristotle, however, the physical (the subject matter of physics, properly τὰ φυσικά "natural things") has more typically been juxtaposed to the metaphysical.
Candide hyökkäsi uskonnollista ja filosofista optimismia vastaan, L'Homme aux quarante ecus aikakauden yhteiskunnallisia ja poliittisia tapoja vastaan, Zadig ja monet muut moraalista ja metafyysistä oikeaoppisuutta vastaan, ja jotkut taas oli kirjoitettu Raamatun pilkkaamiseksi.
L'Homme aux quarante ecus (The Man of Forty Pieces of Silver), addresses social and political ways of the time; Zadig and others, the received forms of moral and metaphysical orthodoxy; and some were written to deride the Bible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test