Примеры перевода
сущ.
Salzburgin vanha kaupunki on barokin mestariteos.
Vilnius Cathedral is a masterpiece of Baroque art.
Primaticcion mestariteos Fontainebleaun Salle d'Hercule piti hänet ja ryhmänsä työllistettynä 1530-luvulta vuoteen 1559 asti.
His masterpiece, the Salle d'Hercule at Fontainebleau, occupied him and his team from the 1530s to 1559.
Hän maalasi Venäjän tasankoja; hänen teoksensa, kuten mestariteos Märkä niitty (1872), tehtiin muistinvaraisesti, vanhoista luonnoksista ja mielikuvitusta käyttäen.
He went on to paint the Russian plains; his works, such as his masterpiece Wet Meadow (1872), were done from memory, old sketches and his imagination.
Sputnikmusicin Mike Stagno ylisti albumin olevan thrash metalin mestariteos ja yksi merkittävimpiä tekijöitä sille, että Megadeth nousi yhdeksi lajityyppinsä merkittävimmistä yhtyeistä.
Sputnikmusic's Mike Stagno named the album a "bona-fide masterpiece" and said it was the main reason why Megadeth became one of the leading acts of the underground scene.
Vastauksena tähän tuottajat Roy Lee ja Dan Lin sanoivat: "Näkemyksemme Death Notesta on aina ollut...esitellä maailmalle tämä synkkä ja salaperäinen mestariteos.
In response, producers Roy Lee and Dan Lin stated that "Our vision for Death Note has always been to...introduce the world to this dark and mysterious masterpiece.
Tricky Pixelsin mukaan pelin PlayStation 3 -versio oli "PS3:n Cell/SPU-ohjelmoinnin mestariteos" ja pelin porttaaminen PlayStation 4:lle oli "valtava tekninen haaste".
According to Tricky Pixels, the original PlayStation 3 game was "a masterpiece of PlayStation 3 programming" and porting the game to the PlayStation 4 was "an immense technical challenge".
Jeff Wagner ja Steve Wilson kirjoittivat kirjassa Mean Deviation: Four Decades of Progressive Heavy Metal, että "mitä tulee teknisiin metallialbumeihin, on hyytävien kitarasoundien, kiemurtelevien riffien ja jatkuvien tempovaihtelujen mestariteos", ja että "Dimensionsilla Believer synnytti tiheän, haastavan progressiivisen metallimonoliitin, jolla on vähän vertaisia vuosienkaan jälkeen."
Jeff Wagner stated in the book Mean Deviation: Four Decades of Progressive Heavy Metal that "as tech metal albums go, it is a masterpiece of frigid guitar tones, warped riffs, and constant tempo changes," and "with Dimensions, Believer had borne a dense, challenging monolith of progressive metal that has few equals, even years later."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test