Перевод для "massataseesta" на английский

Massataseesta

• mass balance

Примеры перевода

mass balance

Massatase 2003–2009 . Helsinki: Tilastokeskus [viitattu: 25.6.2016
Mass balance 2003–2009 . Helsinki: Statistics Finland [referred: 26.6.2016

Massatase 2002 - 2008, miljoona tonnia puuta kuiva-aineena (17.12.2009)
Mass balance 2002 - 2008, million dry-matter tons of wood (17.12.2009)

Laskelmien tai massataseiden on perustuttava 12 kuukauden tuotantoon.
The period for the calculations or mass balances shall be based on the production during 12 months.

Massatase huomioi erityisesti kaikki merkittävät tavanomaiseen ruokintaan tehdyt muutokset (esim. rehuseoksen muutos).
The mass balance considers especially any significant changes to the diet commonly applied (e.g. change of a compound feed).

Massataseeseen perustuva arvio, joka pohjautuu typen eritykseen ja kokonaistypen (tai ammoniumtypen) määrään kussakin lannan käsittelyn vaiheessa.
Estimation by using a mass balance based on the excretion and the total (or ammoniacal) nitrogen present at each manure management stage.

a Massataseeseen perustuva arvio, joka pohjautuu typen eritykseen ja kokonaistypen (tai ammoniumtypen) määrään kussakin lannan käsittelyn vaiheessa.
Estimation by using a mass balance based on the excretion and the total (or total ammoniacal) nitrogen present at each manure management stage.

(6) Kun kyseessä on BAT 69(a), SO2-päästöjen laskemiseen voidaan käyttää massatasetta kunkin käytetyn anodierän rikkisisällön mittaamisen perusteella.
(6) Related to BAT 69(a), a mass balance can be used to calculate SO2 emissions, based on the measurement of the sulphur content of each of the anode batches consumed.

BAT 47. Kuparin hydrometallurgisessa tuotannossa liuosten uuttamisesta ilmaan johdettavien orgaanisten yhdisteiden päästöjen vähentämiseksi parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on käyttää molempia seuraavia menetelmiä ja määrittää VOC-päästöt vuosittain esimerkiksi massataseen avulla.
BAT 47. In order to reduce organic compound emissions to air from solvent extraction in hydrometallurgical copper production, BAT is to use both of the techniques given below and to determine the VOC emissions annually, e.g. through mass balance.

Näissä ratkaisuissa laskennallinen kasvipohjaisuus perustuu raaka-aineiden massataseeseen, eikä 100-prosenttisesti uusiutuviin materiaaleihin. Muovi on valmistettu käyttämällä fossiilista öljyä, ja vain pieni osa raaka-aineesta on kasvipohjaista, Virt
In these solutions, the calculated share of plant-based material is based on the mass balance of the raw materials, not 100% renewable materials: the plastic is made with fossil oil and only a small part of the raw material is actually plant-based,” concludes Virtanen-Leppä.

Mädätysprosessin yksi tärkeimmistä tuotannoista on ravinteiden tuotanto. Jos mietitään koko biokaasulaitoksen massatasetta: arviolta 5-10 % materiaalista kuluu biokaasutuotantoon. Jäljelle jäävä osuus, mädätejäännös, kattaa yli 90 % koko materiaalivolyymista, joka menee käsittelyprosessin läpi.
Considering the mass balance of the whole biogas plant; approximately 5 to 10 % is directed out from the process as biogas flow. This leaves the remaining fraction, called a digestate, to owe more than 90 % of the volume of the materials that go through the treatment process.