Перевод для "maailmanlaajuisessa" на английский

Maailmanlaajuisessa

• the global
• in the world

Примеры перевода

the global

Maailmanlaajuisen tietoisuuden kohottaminen
Uplifting the Global Consciousness

maailmanlaajuisen rahoitusjärjestelmän vahvistaminen
strengthening the global financial architecture;

Tavoitteena maailmanlaajuiset mikroravinnemarkkinat Kasvuyrityksen tavoitteena ovat maailmanlaajuiset mikroravinnemarkkinat.
Targeting the global micro nutrient market. The aim of the growth company is to enter the global micro nutrient market.

pääsyn maailmanlaajuiseen simulaatioyhteisöön
Access to the global simulation community

kilpailevat metsästäjät maailmanlaajuisesti maailmanlaajuisesti korkeat pisteet leaderboard!
Compete against hunters worldwide on the global highscore leaderboard!

Maailmanlaajuisen ilmastonmuutosliittouman sivusto:
Website of the Global Climate Change Alliance:

Maailmanlaajuisen Python-yhteisön tuki.
Powered by the global Python Community.

Huolimatta maailmanlaajuisesta talouskriisistä ylellisyystuotteiden myynti on lisääntymässä maailmanlaajuisesti.
Despite the global economic crisis, sales of luxury goods are surging worldwide.

Maailmanlaajuisesta populaatiosta ei ole tietoa.
The global population is unknown.

Valtameriliikenne synnytti maailmanlaajuisen liikenneverkon.
The global shipping network is the worldwide network of maritime traffic.

Heinäkuu 2001: Esittelee maailmanlaajuisen iskulauseensa “sound.vision.soul”.
July 2001: Introduces the global brand slogan "sound.vision.soul".

Suomi ajautuu vuonna 2008 taantumaan maailmanlaajuisen finanssikriisin seurauksena.
Growth then moderated in 2008 due to the global financial crisis.

Globaalin, maailmanlaajuisen järjestelmän on tarkoitus olla valmis vuoteen 2020 mennessä.
The global navigation system should be finished by 2020.

Maailmanlaajuisesti arviot vaihtelevat 300 000:n ja 1,5 miljoonan välillä.
The global population is estimated to be between 250,000 and 1,300,000 individuals.

Hän oli 2002 maailmanlaajuisesti kosmetiikkayritys Elizabeth Ardenin mainoskasvo.
She was named the global ambassador for the cosmetics company Elizabeth Arden, Inc. in 2002.

Kansainvälisten sopimusten vuoksi nämä standardit takaavat hyvin pitkälle pääsyn myös maailmanlaajuisille markkinoille.
These institutions policies will ensure economic growth at the global level.

Yhdysvaltain puolustushallinto laukaisi maailmanlaajuisen GPS-järjestelmän ensimmäisen satelliitin avaruuteen yhtiön perustamisvuonna.
The US Air Force launched the first prototype satellites of the Global Positioning System (GPS) in 1978.

Muun muassa Metallurg Novokuznetsk ajautui talousvaikeuksiin osiltaan maailmanlaajuisista taantumasta johtuen.
Metallurg Novokuznetsk has so far experienced difficulty financing its operations, largely due to the global financial crisis of 2008.

in the world

Se hajaantuu useimmat maat, maailmanlaajuisesti.
It is dispersed to most countries in the world.

Se hajaantuu enemmistön kansojen maailmanlaajuisesti.
It is dispersed to most nations in the world.

Se jaetaan paljon kansakuntien maailmanlaajuisesti.
It is distributed to many nations in the world.

Miksi meidän tietojen hyödyntämistä maailmanlaajuisesti ainutlaatuinen?
Why our data recovery is unique in the world?

Se jaetaan monelle kansalle maailmanlaajuisesti.
It is dispersed to a lot of nations in the world.

Perustettu 1991, maailmanlaajuisesti 865 liikettä.
Riske came into 2009 ranked 895 in the world.

Hankittu immuunikato-oireyhtymä (acquired immune deficiency syndrome, AIDS) on maailmanlaajuisesti eräs merkittävimmistä terveysongelmista.
Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is a leading cause of death in the world.