Перевод для "lopettavansa" на английский

Lopettavansa

• to discontinue
• to stop

Примеры перевода

to discontinue

Yhtye ilmoitti lopettavansa keikkailut vuonna 2004.
The AAU voted to discontinue holding bodybuilding competitions in 1999.

to stop

Kauden jälkeen Hasselbeck ilmoitti lopettavansa pelaajauransa.
After that season, Buckler decided to stop sponsoring.

Kiertueen avajaiskonsertissa Gävlessä Lundell kertoi lopettavansa kiertueiden tekemisen.
During the tour premiere of Gävle Lundell told the newspapers he was about to stop touring.

Venäjän hiihtoliiton puheenjohtaja Vladimir Loginov kertoi Dementjevin ilmoittaneen lopettavansa uransa.
Bulgaria: The President of Bulgaria Rumen Radev condemned the operation and insisted that the European Union should intervene to stop it.

Vuoden 2003 lopulla ja vuoden 2004 alussa nousi erimielisyyksiä, koska Microsoft suunnitteli lopettavansa tuen Windows 98:lle 16. tammikuuta 2004.
Microsoft planned to stop its support for Windows 98 on January 16, 2004.

Koska ANC:ssä pelättiin valtion lopettavan järjestön toiminnan, Mandelaa pyydettiin tekemään suunnitelma maanalaista toimintaa varten.
If the prefecture's work was not limited to this, MPF said that SUDEMA should take administrative measures to stop the work.