Примеры перевода
сущ.
Yleensä ihmisiä hallitsee solidaarisuus, lojaalisuus,
by feelings of solidarity, loyalty, pride, patriotism,
Maailman Valtio - lojaalisuus Maailman Valtiota kohtaan.
Alan: The World State—loyalty to the World State.
Ryhmähenki ja lojaalisuus ovat täällä tärkeitä tekijöitä.
Team spirit and loyalty are important factors here.
Hänen luonteensa vahvin piirre oli lojaalisuus, ystävyys.
His great strength of character was loyalty, friendship.
Lojaalisuus Opi lisää potentiaalisista ja olemassa olevista asiakkaista
Loyalty Learn more about potential and existing customers
Uskottavuus, ammattimaisuus, innovaatio ja lojaalisuus ovat Gigin menestyksen salaisuuksia.
Credibility, professionalism, innovation and loyalty are Gigi’s secret of success.
Myönnämme myös rohkeasti, jos huomaamme olevamme väärässä. Lojaalisuus
We also have the courage to admit when we are wrong. Loyalty
Hänen lähtökohtanaan oli fennomaanien korostama lojaalisuus keisaria kohtaan.
Fortunately, Sten knows about the Emperor’s wavering loyalty.
Perheellä oli vahva kunniakäsitys ja keskinäinen lojaalisuus.
He had a great mother and there was always a warm feeling of family loyalty.
Se nähtiin menetelmänä siirtää tietoa ja säilyttää lojaalisuus taistelukentällä.
The boys were expected to request the relationship, which was seen as a method to pass on knowledge and maintain loyalty on the battlefield.
Hayesin kannatukseen vaikuttivat hänen liberalistinen ajatusmaailmansa, lojaalisuus puoluettaan kohtaan sekä ansioituminen sisällissodassa.
He was known as a right-winger in the union movement and for his loyalty to the Labour Party.
Oppilaat olivat alkaneet käyttää yhä enemmän aikaa hankkeeseen, lisäksi jäsenten kuri ja lojaalisuus hankkeelle vain tiivistyivät.
The students became increasingly involved in the project and their discipline and loyalty to the project was outstanding.
Reformit ja modernisointi ovat sittemmin palanneet kansanarmeijan päätavoitteiksi, vaikkakin asevoimien poliittinen lojaalisuus kommunistipuolueelle on jäänyt johtavaksi huolenaiheeksi.
Reform and modernisation have today resumed their position as the PLA's primary objectives, although the armed forces' political loyalty to the CPC has remained a leading concern.
Keskeisiin kungfutselaisiin käsitteisiin kuuluvat rén (humaanisuus), zhèngmíng ("nimien oikaisu", eli esim. hallitsijan aikomusten ja kansalaisten kokemusten on oltava yhtäpitäviä, muuten hallitsija hallitsee epäoikeudenmukaisesti ja voidaan syrjäyttää), zhōng (lojaalisuus), xiào (rakkaus vanhempia kohtaan), ja lǐ (rituaali).
The major Confucian concepts include rén 仁 (humanity or humaneness), zhèngmíng 正名 (rectification of names; e.g. a ruler who rules unjustly is no longer a ruler and may be dethroned), zhōng 忠 (loyalty), xiào 孝 (filial piety), and li 禮 (ritual).
Matthewsin virallisten kotisivujen mukaan hän tässä vaiheessa "oli kamppaillut uransa eteen lähes 15 vuotta ja eli yhä kädestä suuhun ilman muuta näyttöä pyrkimyksistään kuin sarja loppuunmyytyjä albumeja ja niiden muusikoiden ja fanien lojaalisuus, jotka jakoivat hänen visionsa".
Matthews' official web site states that at this point he "had been struggling for nearly 15 years now and was still living hand to mouth, with nothing to show for his efforts but a string of out-of-print albums, and the loyalty of those musicians and fans who shared his vision."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test