Примеры перевода
Käynnistämme syksyllä uuden kehityshankkeen koko henkilöstömme kanssa Lean-filosofian hengen mukaisesti.
In the autumn, we will be starting a new development project with all of our personnel according to the spirit of Lean philosophy.
Tarkoituksena on vahvistaa yhdessä tekemisen kulttuuria ja tuoda Lean-filosofian mukainen toiminta entistä vahvemmin yritysten arkeen.
The goal is to strengthen the culture of working together and bring the Lean-philosophy to be a stronger part of everyday operations, than previously.
Kanban pohjautuu Lean-filosofiaan, joten kurssin aikana käsitellään ketterän kehittämisen perusajatusten lisäksi myös Lean ohjelmistokehityksen keskeisiä periaatteita.
Kanban is based on the Lean philosophy, so the course also deals with the basic ideas of Lean software development in addition to basic principles of agile development.
Uusi varasto on suunniteltu LEAN-filosofiaan perustuen ja siellä on varaosat, huoltopaketit, renkaat ja työkalut viidelle eri automerkille: Ford, Mazda, Volvo, Renault ja Dacia.
The new warehouse has been prepared based on LEAN philosophy and offers spare parts, service kits, tires and tools to 5 different car brands: Ford, Mazda, Volvo, Renault and Dacia.
Leania on lähinnä pyritty hyödyntämään sen menetelmiä ja työkaluja käyttäen, mutta kokonaisvaltaista jatkuvan parantamisen kulttuuria on harvoin saavutettu, koska kokemusperäinen ymmärrys Lean-filosofiasta on ollut puutteellinen.
Lean has mainly been utilised through its methods and tools, but a comprehensive culture of continuous improvement has rarely been achieved, because the experiential understanding of the Lean philosophy has been insufficient.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test