Примеры перевода
Ilmainen PictoTalk, pikaviestit käyttäen kuvamerkkejä
PictoTalk, instant messaging using pictograms!
Kuvamerkit pakkaus auttaa tekemään oikean valinnan.
Pictograms on the packaging to help make the right choice.
Lisäksi mukana on fonttipohjainen kokoelma GHS-merkkejä: Käytä sitä kuvamerkkien tulostukseen käyttövalmiille tarramateriaaleille tai luo omat, punareunaiset kuvamerkkisi.
A font-based collection of GHS characters is also included: Use it to print pictograms on preformatted label media, or to create your own red-bordered pictograms.
Ilmainen José Opi, kokoelma tarinoita on sovitettu kuvamerkkejä
Free José Learn, a collection of stories adapted to pictograms
Kuvamerkit pakkaus auttaa tekemään oikean valinnan laatat
Pictograms on the packaging to help make the right choice of tiles
Mutta tämä on muuttumassa – melkein kaikissa maissa GHS-kuvamerkit edellyttävät punaista reunaa.
But that’s changing — in almost all countries, GHS pictograms require a red border.
Mallin mukainen kuvamerkki: EU-tunnus + energia-tunnus: leveys: 62 mm, korkeus: 12 mm.
Pictogram as depicted: EU logo + energy logo: width: 62 mm, height: 12 mm.
Huomaa, että EU-kuvamerkkien on oltava ainakin 1/15 tarran koosta.
Note than in the EU, pictograms are required to be at least 1/15 of the label size.
On olemassa yhdeksän mustavalkoista ja punaisen vinoneliön muotoista GHS-kuvamerkkiä, jotka ilmaisevat nopeasti ja visuaalisesti tuotteen käsittelyä koskevat varotoimet.
There are nine black, white and red, diamond-shaped GHS pictograms, each a quick visual identifier of a handling precaution.
Voimme myös sovittaa olemassa olevia suunnittelu, jotta voidaan vastata ulkoasu muuttuu kielen vaihteluihin kuten oikealta vasemmalle luettaessa tekstejä, tai kuvamerkkejä löydetyksi kiinaksi.
We can also adapt existing design so as to accommodate layout changes due to language variations, such as right to left reading texts, or pictograms as found in Chinese. Qualified native speaking translators
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test