Примеры перевода
сущ.
Vastaava silmukkahuivi voidaan yhdistää ja tietysti kuluttaa yksitellen.
The matching loop scarf can be combined and, of course, worn individually.
Tietenkin, jonka alussa, se takaa sinulle kuluttaa sitä huomattavasti.
Of course, you could purchase the item, as you such as.
Jos tienneet tämän tuotteen, sinun varmasti varmempaa kuluttaa sitä.
Of course, by purchasing this product, you can feel the benefits.
Varmasti, jonka alussa, se takaa sinulle kuluttaa sitä merkittävästi.
Of course, by beginning, it will ensure you to consume it substantially.
Luonnollisesti, jonka alussa, se varmasti varmistaa voit kuluttaa sitä dramaattisesti.
Of course, by origin, it will guarantee you to eat it dramatically.
Toisin kuin muut kursseja, kaikki 6 oppituntia kulutetaan valmistautuu tenttiin.
Unlike other courses, all the 6 lessons are spent preparing for the exam.
сущ.
Nopeasti kulutetaan kuumaa vettä. kaikki oli vauhtiin laitteita.
Quickly consumed hot water. everything was up and running equipment.
Se on sama määrä, minkä kuluttaa kovalla juoksulla tai erittäin raskaalla fyysisel
It is the same amount burnt by running or by very heavy physical work.
Bensiinikäyttöinen henkilöauto kuluttaa keskimäärin 8 litraa/100 km, ja bensi
A car running on petrol consumes an average of 8 litres/100 km, and the average price of petrol is €1.6/l.
Sovellus toimii taustalla, kuluttaa vähäisiä järjestelmäresursseja ja tukee turvallisen VPN-yhteyden luomista.
The application runs in the background, consumes minimal system resources and supports the creation of a secure VPN connection.
Apu toimii taustalla, kuluttaa vähintään RAM-muistia ja pystyy näyttämään tilastot reaaliajassa.
The utility runs in the background, consumes a minimum of RAM, and is capable of displaying statistics in real time.
Nopeudestaan huolimatta, LPDDR3 kuluttaa vain vähän virtaa, joten voit käyttää ZenBook Flip Sa pidempään.
Despite its speed, LPDDR3 uses very little power, helping to keep ZenBook Flip S running for longer.
Nopeudestaan huolimatta LPDDR3 muisti kuluttaa vain vähän virtaa, joten voit käyttää ZenBook 3 Deluxe:a pidempään.
Despite its speed, LPDDR3 memory uses very little power, helping to keep ZenBook 3 Deluxe running for longer.
Ohjelma voi näyttää yhteydet reaaliaikaisesti, pitää liikenteen määrän, toimii taustalla, kuluttaa vähintään RAM-muistia ja voi toimia ilman asennusta OS: ään.
The program can show connections in real time, keep a count of traffic, runs in the background, consumes a minimum of RAM and can run without installation in the OS.
Lisäksi ilmanvaihto kuluttaa sähköä ja tuottaa melua navettaan.
During running an electric motor also produce air borne and structure borne noises.
сущ.
Kiertotalouden edistymisen mittaamisen kannalta on olennaista tarkastella mitä raaka-aineita kansallisella tasolla kulutetaan ja kuinka paljon.
With respect to measuring the progress of a circular economy, the essential aspect is to monitor how raw materials are consumed at a national level and in what volumes.
OLED-valaistusta ja thin-film aurinkosähkö, kaksi hakemusta alueet, joiden odotetaan kuluttaa huomattavia määriä avoimia johtavaa materiaalia nähnyt suuren kaupallisen kehityksen.
OLED lighting and thin-film photovoltaics, two applications areas that are expected to consume considerable amounts of transparent conductive material have seen considerable commercial progress.
Joten olisi noudatettava tätä pyyntöä ja kuluttaa paljon hyödyllistä, maukkaita hedelmiä, varsinkin jos tieteellistä näyttöä siitä, että tämä asetus vain kasvaa edistystä.
So should comply with this request and consume a lot of useful, tasty fruit, especially if scientific evidence that this setting will only increase progress.
Handheldin ja Ambergin älykkäät ratkaisut auttavat Ryfast-projektia etenemään sujuvasti ja tehokkaasti, sillä merenpohjan alla työskentelevillä työntekijöillä on parempiakin tapoja kuluttaa aikaa kuin turha odottelu.
Smart solutions from Handheld and Amberg are helping the Ryfast project progress smoothly and efficiently — because subsea construction workers have much better ways to spend their time than waiting around.
сущ.
Puuvillan viljely kuluttaa kuitenkin paljon vettä ja kemikaaleja.
But large quantities of water and chemicals also go towards growing cotton.
Oletko jo miettinyt, miten aiot kuluttaa aikaa huoneessa?
Have you already thought how are you going to spend your time?
Uubilla on etulyönti, mutta hän kuluttaa itsensä loppuun!
Uub has the advantage, but he is going to wear himself out!
Kysy itseltäsi, kuinka paljon aikaa aiot kuluttaa viihdettä.
Ask yourself how much time you are going to spend on entertainment.
Koska olet kuluttaa aiot kehittää suurempia ja extra mehiläiset alkavat näkyä.
Because you consume you are going to develop larger and extra bees will start to appear.
Mitä tulee kuluttaa paljon aikaa on varmistaa, että pohjalle on taso.
What is going to consume a lot of your time is assuring that the footing is level.
Voimme kuluttaa päivämme niin kuin mikään ei olisi ihme ja pitää kaikkea itsestäänselvyytenä.
We can go about our days as if nothing is a miracle and take everything for granted.
сущ.
Tämä lamppu kuluttaa vähemmän kuin perinteinen hehkulamppu.
This bulb consumes less current than a conventional incandescent lamp.
Nykyinen elämäntapamme kuluttaa yhä enemmän maapallon luonnonvaroja.
Our current way of life consumes more and more the Earth’s limited natural resources every day.
Rakennettu ympäristö tällä hetkellä kuluttaa ison osan yhteiskuntamme resursseista.
Currently, the built environment consumes a major part of our society’s resources.
Maailmassa kulutetaan tällä hetkellä enemmän luonnonvaroja kuin maapallo pystyy tuottamaan.
The world currently consumes more natural resources than the Earth can produce.
Nämä lisäominaisuudet vaativat monimutkaisempia mikropiirit (IC), joka luonnollisesti kuluttaa enemmän virtaa.
These additional features require a more complex integrated circuits (IC), which will naturally consume more current.
Tarvitaan radikaali suunnanmuutos nykyisistä tavoista tuottaa ja kuluttaa energiaa ja luonnonvaroja.
We need a radical change of direction from the current methods of producing and consuming energy and natural resources.
KONEen nykyinen konehuoneeton volyymihissi KONE MonoSpace® 500 kuluttaa jopa 90 % vähemmän energiaa kuin KONEen hissit 1990-luvulta.
Our current machine-room-less volume elevator, KONE MonoSpace®
Mitä enemmän nykyinen aikuisväestö aiheuttaa päästöjä, sitä vähemmän nykyiset nuoret sukupolvet voivat tulevaisuudessa kuluttaa.
The more current adult populations emit now, the less there is for young people to use.
Nykyinen 13-litrainen moottori kuluttaa jopa kolme prosenttia vähemmän polttoainetta edellisiin malleihin verrattuna.
The current 13-litre engine promises as much as three percentage points of fuel savings compared to previous models.
Elinkaarensa aikana energiansäästölamppu kuluttaa vain noin viidesosan vastaavan hehkulampun kuluttamasta energiasta.
Currently used light bulbs only convert approximately 5% of the electrical energy into light.
Tällaiset nopeudet ovat teoriassa mahdollisia, mutta syntyvä kuumuus kuluttaa raiteita nopeasti, jolloin jouduttaisiin vaihtamaan raiteet usein tai käyttämään materiaaleja, jotka ovat kuumuutta hyvin kestäviä, mutta silti hyvin sähköä johtavia.
Under high-use conditions, current railguns would require frequent replacement of the rails, or to use a heat-resistant material that would be conductive enough to produce the same effect.
сущ.
Siirrä drone ruudulla, ja Bailey välittömästi seurata hänen johtotähtenä, se voi myös tilata odottaa, mutta hän ei odota, jos etääntyä liian pitkälle.Viettää sen läpi monimutkainen ja monivaiheinen luolaverkosto, täynnä salaisuuksia ja vaaroja, kerää kohteet ja parannuksia, keihäs, dynamiittia tai jotain löytää.Sinun täytyy kerätä happea sylinterit siirtyä, mutta älä unohda surina: se myös pitää ladata, ja mitään toimia kuluttaa maksutta.
Move the drone on the screen, and Bailey will immediately follow his guiding light, it can also be ordered to wait, but he will not wait if you drift away too far.Spend it through a network of complex and intricate caves filled with mysteries and dangers, and collect items to improve, harpoon dynamite or something will find.You have to collect oxygen cylinders to move on, but do not forget the drone: it also needs recharging, and any actions consume charge.
сущ.
Wout oli valmistautunut CX-kauteen Mathieun lailla, mutta maantieajo kulutti suuren osan miehen energiasta ja vaikeutti näin Mathieun tasolle nousemista.
Wout had a similar preparation to the CX season as Mathieu, but road racing took a lot of his energy and it took him longer than usual to get on the same level as Mathieu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test