Перевод для "kulttuurisuhteisiin" на английский

Kulttuurisuhteisiin

• cultural relations

Примеры перевода

cultural relations

4.3Ulkoinen ulottuvuus – kansainvälisten kulttuurisuhteiden vahvistaminen
4.3External dimension - Strengthening international cultural relations

Tahdon vielä ehdottomasti mainita maidemme väliset kulttuurisuhteet.
I absolutely must mention cultural relations between us.

(4) Unionin toimintapolitiikan valtavirtaistaminen, kansainväliset kulttuurisuhteet mukaan lukien
(4) Mainstreaming of Union policies, including international cultural relations;

Viron ja Suomen kulttuurisuhteet ovat hyvin läheiset, kulttuuria esittelevien tapahtumien määrä ja taso on merkittävä.
Cultural relations Cultural relations between Estonia and the Czech Republic are diverse.

Matchopolis on dating Kanadassa tavata tuhansia dating sivusto kulttuurisuhteet ja.
Matchopolis is a dating in canada meet thousands of dating site for cultural relations and.

Olen myös pannut tyytyväisenä merkille sen, että kulttuurisuhteemme ovat pysyneet hyvin läheisinä.
I am also pleased to note that our cultural relations have remained very close.

Kahdenväliset suhteet -osiossa kerrotaan Suomen ja Britannian poliittisista, kaupallisista ja kulttuurisuhteista.
Bilateral Relations provides information about the political, economical and cultural relations between Finland and Great Britain.

Tarina kahdesta maasta – A Tale of Two Countries -digitaalinen galleria suomalais-brittiläisistä kulttuurisuhteista
fi en A Tale of Two Countries – Digital Gallery of Finnish-British cultural relations

Samalla se pyrkii edistämään myös tutkimus- ja kehitysyhteistyötä sekä matkailu- ja kulttuurisuhteita.
At the same time it also aims to promote research and development cooperation, tourism and cultural relations.

Vuonna 1934 hänestä tuli Neuvostoliiton ja ulkomaiden kulttuurisuhteiden seuran VOKS:in puheenjohtaja.
In 1949 he became secretary general of the Fulbright Commission, in charge of the cultural relations between France and the United States.

Kunniakonsuli edistää osaltaan Suomen ja asemamaan kaupallis-taloudellisia ja kulttuurisuhteita yhteistyössä edustustojen kanssa ja hän osallistuu Suomen maakuvan vahvistamiseen.
Together with diplomatic missions, an honorary consul promotes economic and cultural relations between Finland and the country in question, and takes part in strengthening Finland’s image abroad.