Перевод для "kuljetuskulu" на английский

Kuljetuskulu

• transportation expenses
• transportation cost

Примеры перевода

transportation cost

Lazer ei korvaa lähetys-/kuljetuskuluja.
Lazer does not compensate shipping/transport costs.

Hintaa tulee kuljetuskulujen kanssa n.11500€ (Alv 0%).
The price is with transportation costs € 11,000 (VAT 0%).

Kun koordinoimme lähetyksemme hyvin, minimoimme sekä kuljetuskulut että ympäristövaikutukset", huomauttaa Håkan Runnstrand.
"As we can coordinate our deliveries we can minimize both transport costs and the environmental impacts", says Håkan Runnstrand.

Näin ollen se ei pelkästään estä äkillisiä seisonta-aikoja, vaan se myös vähentää kuljetuskuluja ja parantaa kestävyyttä:
Therefore, it does not only prevent sudden downtimes, it also reduces transport cost and improves sustainability:

Kumppanimme varastoivat Fair Squared valikoiman tuotteet riittävissä määrin ja näin te säästätte aikaa ja kuljetuskuluja.
Our distribution partners keep the whole FAIR SQUARED range in stock in adequate numbers and you may save time and transport costs.

Tämä tarkoittaa sitä, ettet voi esittää lentoyhtiölle korvausvaatimusta peruutuksen jälkeen aiheutuneista ateria-, puhelin-, majoitus- tai kuljetuskuluistasi.
This means that you cannot ask the airline to compensate you for any food, telephone, accommodation or transport costs incurred after your cancellation.

Jos akun korjaaminen tai vaihtaminen uuteen ei ole mahdollista, hyvittää myyjä akusta maksetun summan, sekä sovittaessa kuljetuskulut.
If it is impossible to repair or replace the battery, the seller will compensate the price and the transportation cost of the battery. Ordering

Jos asiakas valmistuttaa tiettyjä osia meillä, voidaan säästää myös ylimääräisissä kuljetuskuluissa ja ajassa, jos vältytään tuotteen siirtämiseltä erilliselle kokoonpanijalle.
If the client has us manufacturing certain parts, we can also save on the extra transport costs and time if we can avoid relocating the product to a separate assembler.

6.7 Riippumatta edellä mainitusta toimituksesta ja riskin siirtymisestä sinulle Applelta ostettujen tuotteiden omistajuus ja oikeus takaisinottoon säilyy Applella, kunnes Apple on vastaanottanut koko maksun tuotteiden hinnasta sekä mahdollisista pakkaus- ja kuljetuskuluista ja mahdollisista myöhästymiskoroista.
6.7 Notwithstanding the above delivery and the passing of risk to you, title to and the right to retake possession of the Products purchased from Apple shall remain with Apple until Apple has received payment in full of the price of Products owing to it by you, any packaging and transport costs and any late payment interest.