Перевод для "kotiapulaiset" на английский

Kotiapulaiset

• the maids
• domestic helpers

Примеры перевода

domestic helpers

Jos työnantaja on ulkomaalainen diplomaatti, perheen luona asuvat kotiapulaiset saavat normaalin käytännön mukaan ilmaisen huoneen ja ylläpidon palkan lisäksi.
When the employer is a foreign diplomat, live-in domestic helpers, under prevailing practice, receive free room and board in addition to their salary

Lisäksi diplomaattien (A3) ja kansainvälisten organisaatioiden työntekijöiden (G5) kotiapulaiset on rekisteröitävä Department of Staten TOMIS-järjestelmään ennen kuin he voivat anoa viisumia.
In addition, domestic helpers of diplomats (A3) and international organization employees (G5) must first be registered with the Department of State's Office of Foreign Mission Management Information System (TOMIS) before applying for a visa.

Arviolta 140 000 filippiiniläistä työskentelee Hongkongissa kotiapulaisina.
There are around 140,000 Filipinos in Hong Kong, many of whom work as foreign domestic helpers.