Перевод для "kostaa" на английский

Kostaa

гл.

• revenge
• avenge
• take vengeance
• requite
• pay

Примеры перевода

revenge гл.

Jenni halusi kostaa Ossille tämän teon.
Invizio wanted revenge on them for that action.

Hän lähtee juhlista ja päättää kostaa.
She goes crazy and decides to take revenge on them.

Elisa hylkää Hermanin, joka päättää kostaa.
Ilia asks for consolation from Electra, who is preoccupied with revenge.

Ilmeisesti poika halusi kostaa pormestarille isänsä kohtelun.
A man seeks revenge for the assassination of his father.

Joukahainen yrittää kostaa Väinämöiselle surmaamalla tämän.
In this case the jinn will try to take revenge on the person.

Laulun henkilö päättää kostaa tulemalla kuokkavieraana päihtyneenä häihin.
The song describes the revenge by beating the bully up.

Wichama kosti äitinsä murhan ajamalla Pacha Kamaqin mereen.
Wichama sought revenge and drove Pacha Kamaq into the ocean.

Hänen tulee kostaa Sauronille, joka murhasi hänen perheensä.
Her motive is revenge on Jado, who killed her father.

Joosepin luokkatoverit joutuvat vaikeuksiin, joten he päättävät kostaa.
Bubbles becomes frustrated with Herc and decides to get revenge.

Tämän takia Red John raivostui ja päätti kostaa.
Sampath had gotten angry on this and decided to take revenge.

avenge гл.

Abigail päättää kostaa hänelle.
Joshua vows to avenge him.

Victoria haluaa kostaa kumppaninsa kuoleman.
Devan wants to avenge his sister's death.

Heistä Lianja-poika kosti isänsä kuoleman.
In the plot a son avenges his father's death.

Hän päättääkin seuraavaksi kostaa Inuyashalle ystäviensä kuolemat.
He seeks to avenge the death of his comrades.

Kun Altaaf saa asian selville, hän päättää kostaa.
When Tess is safely home, she decides to avenge herself.

Sittemmin Lash asetti tavoitteekseen kostaa vanhempiensa kuoleman.
Nevertheless, Shiz continued to fight, having sworn to avenge the death of his brother.

Lopuksi Akhilleus kostaa ystävänsä kuoleman tappamalla Hektorin kaksintaistelussa.
In the end, Karan avenges the death of his brother by killing Goli.

Nyt Simon haluaa kostaa veljensä kuoleman ja ryöstää kultaa.lähde?
Pearl swears to avenge her father's death and bring the killer to justice.

Ahmed Gureyn leski nai tämän veljenpojan Nur ibn Mujahidinin ja lupasi kostaa Ahmedin kuoleman.
Intent on avenging her husband's death, she married his nephew Nur ibn Mujahid on condition that Nur would avenge Imam Ahmad's defeat.

Johnin päästyä sairaalasta hän päättää etsiä Deveraux'n käsiinsä ja kostaa perheensä kuoleman.
After obtaining a warrant, John Drummond set out to avenge his brother's murder.

take vengeance гл.

Suuttunut Kreivi Ceprano päättää kostaa Rigolettolle.
The courtiers, at Ceprano's suggestion, resolve to take vengeance on Rigoletto for making fun of them.

pay гл.

Tällöin mahdollisten ulkomailla tapahtuvien menetysten aiheuttama vahinko on pieni, joten tarvetta kostaa ei synny.
This is because the periods which the country needs to pay default premium are so short, the impact of default premium on the default probability is quite small.