Перевод для "kokemukseeni" на английский

Kokemukseeni

• my experience
• to my experience

Примеры перевода

my experience

heijastui kokemukseeni Grönlannista,
echoed through my experience in Greenland,

Kokemukset minulla ovat pelkästään positiivisia!
My experiences have been only positive!

Omasta kokemuksestani. - kysymyksiä ja vastauksia
In my experience. - Questions and answers

Keskustelin kokemuksistani muiden vapaaehtoisten kanssa
I discussed my experiences with other volunteers

Aivan toiset kokemukset olivat kesästä Englannissa.
Strongly also differed my experiences in England.

Kuluvan viikon aikana kerron kokemuksistani tässä blogissa.
I will write about my experiences during this week.

Aloin luoda omaa tarinaani omista kokemuksistani.
I started to create my own story with my experiences.

Piirrokset ovat hyvin henkilökohtaisia, ne ovat minun kokemuksiani.
My drawings are very personal, they are my experiences.

Jaan kokemuksiani aktiivisesti blogissani ja somessa.
I share my experiences actively in my blog and social media.

Sen lisäksi halusin kehittää kokemuksiani ja opiskella.
With that, I wanted to improve my experiences and study.

Menetelmä perustuu siihen, että jokaisella on omia kokemuksia ja niistä muodostunutta erityistä tietoa, jota kellään muulla ei ole.
I offer the House the benefit of my experience and my opinion which is all any Member can do.

to my experience

Amerikan kokemukset 1973-74: todellakin lähimmäisenrakkauden yhteiskunta.
To my experiences in America in 1973-74: really a society of charity.

Palatakseni takaisin nuorena miehenä saamiini kokemuksiin, muistan erään Kalliovuorten ylityksen.
Returning to my experiences as a young man, I remember one crossing of the Rocky Mountains.

Kokemuksiini perustuen sanoisin, että vain 10%:lla yrityksistä on selkeitä tavoitteita tuotannon kehittämiseksi digitaalisin menetelmin.
According to my experience, I would estimate that only 10 % of companies have clear goals on developing manufacturing via digital means.

Kokemuksen perusteella tässä vaiheessa on kuitenkin tärkeää olla hereillä, ja edellyttää, että kaikki sovitut asiat dokumentoidaan järkevästi.
However, according to my experience, it is important to stay alert in this stage and demand that all agreed upon actions are properly documented.

Olen ajanut R30:tä, joka kuitenkin on kaksi vuotta vanha, ja erilaisilla renkailla, joten se oli aika erilaista verrattuna tämän päivän kokemukseeni.
I drove the R30, however itís two years old and was with different tyres, so itís quite different to my experience today.