Перевод для "kasarmeja" на английский

Kasarmeja

сущ.

• barracks
• quarter

Примеры перевода

barracks сущ.

Kansakoulu (entinen kasarmi)
The Popular School (former barracks)

Esivaatimukset: Kasarmi Taso 20
Prerequisites: Barracks Level 20, capital

He käyttävät salia kasarminaan.
They use it as their barracks.

Koulutusaika kasarmissa laskee 20%.
Training time in Barracks reduced by 20%.

Rakenna maatilat, kasarmi, kultakaivoksia ja muuta
Build farms, barracks, gold mines

Vuonna kasarmin voit kouluttaa joukkoja.
In the barracks you can train troops.

Rakentaa niin monta taloa ja kasarmeja.
Build as many houses and barracks.

Rakenna kasarmi ja kouluttaa sotilaita siellä.
Build barracks and train the soldiers there.

Soturin kypärä Koulutusaika kasarmissa laskee 15%.
Training time in Barracks reduced by 15%.

Suuren kasarmin ansiosta saat kylääsi toisen kasarmin, mutta siellä joukkojen koulutus maksaa kolminkertaisen summa
The great barracks allows you to build a second barracks in the same village, but the troops cost three times the original amount.

Turun kasarmin raunioilla 17.4.1918.
At the ruins of Turku barracks in Helsinki 17.4.1918.

Kasarmin vanhin osa valmistui 1822.
The oldest part of the barracks was built in 1822.

Hallituksen joukot valtasivat 16. elokuuta kasarmit rynnäköllä.
The barracks were eventually stormed by government forces on 16 August.

Jokaista kasarmia kohden käytiin pitkät neuvottelut ennen evakuointia.
Entire units were sent to the barracks to refit before specific deployment.

Hänet lähetettiin Kailahunin piirikunnassa sijaitsevalle Darun kasarmille.
He was posted to a barracks in Daru, Kailahun District in Eastern Sierra Leone.

Tšekkoslovakian armeijalle oli annettu käsky luovuttaa kasarmit ilman vastarintaa.
The Czech army was under orders to hand over the barracks without resistance.

Talo oli aiemmin ollut kasarmina tukikohdan upseerien käytössä.
The Pigeon House was previously a military barracks and the officers accommodation building still exists.

Ei rangaistusta kaikille tovereilla, jotka palaavat laivoille ja kasarmeille.
No punishment for all comrades on returning to the ships and to the barracks.

Merijalkaväen kasarmit ovat Rotterdamissa, Doornissa sekä tukikohdat Curaçaossa ja Savaneta Arubassa.
Netherlands Marine Corps barracks are found in Rotterdam, Doorn, Suffisant on Curaçao, and Savaneta on Aruba.

Lasipalatsin paikalla oli aiemmin Turun kasarmi, joka tuhoutui sisällissodassa 1918.
An earlier building at the same location was the Turku barracks, which was destroyed in the Finnish Civil War in 1918.

quarter сущ.

Sen esikunta (LSSlE) sijaitsi Hämeenlinnassa Suomen kasarmilla, ja yleisöpalvelualueet jakautuivat seitsemään aluetoimistoon.
His head was displayed stuck on a pike on London Bridge, and the quarters of his body were displayed at four different towns.

Kasarmin läheisyydessä sijainneet, jäljelle jääneet sivurakennukset olivat 1920-luvulla Suomen puolustusvoimien käytössä, ja niissä toimivat muun muassa Uudenmaan rakuunarykmentti, komennuskomppania ja kenttätykistö.
During the 1930s, workers with the Civilian Conservation Corps assisted in making park improvements that included construction of an observation raft, dock, and ranger's quarters.