Примеры перевода
Suurlähetystöön jätettyjen hakemusten käsittelyaika on 15 kalenteripäivää.
The processing time for applications submitted to the Embassy is 15 calendar days.
Kaikkien jätettyjen ehdotuste
All proposals submitted must be in line with the main objective of the European Capital of Culture application, Cultural Climate Change and be linked to one of the following themes: Hinterland, Contrasts or Wild City.
Ennen 1 päivää toukokuuta 2016 jätettyjä lupahakemuksia koskevat siirtymäsäännökset
Transitional provisions concerning applications for authorisations submitted before 1 May 2016
Kilpailuun jätettyjen esseiden tuli käsitellä arktisia alueita ja ilmastonmuutosta.
The essays submitted had to cover the Arctic areas and the climate change.
Toivomme, että tämä seikka otetaan huomioon tarkistettaessa tähän mennessä käsiteltäväksi jätettyjä säädösehdotuksia.
We hope that the draft regulations submitted so far will
Viisumipäätös Viisumikeskukseen jätettyjen hakemusten kulkua voi seurata viisumikeskuksen verkkosivuilla.
The applicant can track online the process of the applications submitted to the Finland Visa Application Centre.
Jo jätettyjä hakemuksia voi päivittää tai myös ihan uusia hakemuksia otetaan vastaan.
Applications that have already been submitted may be updated and new applications are accepted.
Saatujen tulosten perusteella jätettyjen myyntilupahakemusten käsittely on meneillään Ranskassa ja Iso-Britanniassa.
Processing of the marketing authorisation applications submitted is ongoing in France and the United Kingdom based on the results received.
Kansalliset toimivaltaiset viranomaiset kuten geenitekniikan lautakunta voivat kommentoida EFSA:lle jätettyjä hakemuksia sen jälkeen kun EFSA on todennut hakemuksen asianmukaiseksi.
National competent authorities, such as the Board for Gene Technology, may comment on the applications submitted to EFSA after EFSA has found the applications to be valid.
Business Finlandiin jo jätettyjen, rahoituspäätöstä vielä odottavien hakemusten osalta hakija voi halutessaan päivittää hakemustaan ja hyödyntää uusia ehtoja.
However, those who have already submitted their proposal and are waiting for the funding decision, and wish to use the new funding framework, they are allowed to update their proposal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test