jatkotoimille - Перевод на Английский

Saat myös arvokkaita tilastotietoja, joiden mukaan voit ryhtyä jatkotoimiin.

You will also get valuable statistics that provide the basis for further action.

Usein seikkailupelit ovat läsnä vuoropuhelut, jotka ovat ainutlaatuisia aavistustakaan jatkotoimille.

Often in adventure games are present dialogues that are unique clue for further action.

Asteikot voivat asianmukaisesti arvioida kokemuksen, ymmärtää paremmin sisäiseen maailmaansa ja tehdä johtopäätöksiä jatkotoimia varten.

Scales can adequately assess the experience, a better understanding of their inner world and to draw conclusions for further action.

b) arvio unionin ja sen jäsenvaltioiden jatkotoimien tarpeellisuudesta ottaen huomioon fluorattuje

(b) an assessment of the need for further action by the Union and its Member States in light of existing and new international commitments regarding the reduction of fluorinated greenhouse gas emissions;

ryhtyä toimiin edistääkseen kriittisten raaka-aineiden talteenottoa sekä laatia raportin parhaista toimintatavoista ja vaihtoehdoista EU:n tason jatkotoimille;

take action to encourage recovery of CRMs, and prepare a report on best practices and options for further action at the EU level;

On välttämätöntä valita oikea kannustamistapa, jotta se on miellyttävä lapselle ja että se on jatkotoimien moottori.

It is necessary to choose the right method of encouragement so that it is pleasant for the child and is the engine for further actions Read More

Valituslautakunta voi käyttää kaikkia kemikaaliviraston toimivaltaan kuuluvia valtuuksia tai antaa asian kemikaaliviraston toimivaltaisen elimen käsiteltäväksi jatkotoimia varten.

The Board of Appeal may exercise any power which lies within the competence of the Agency or remit the case to the competent body of the Agency for further action.

Seuraavat vaiheet: Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle 31. joulukuuta 2015 mennessä, mitä toimia ne ovat toteuttaneet suosituksen täytäntöönpanemiseksi, minkä jälkeen komissio arvioi saavutettua edistystä ja mahdollisten jatkotoimien tarvetta.

Next steps: Member States have until 31 December 2015 to inform the Commission as to the steps they have taken to implement the Recommendation, after which the Commission will assess the progress made and any need for further action.

Komissio kehottaa EU:n johtajia vahvistamaan jatkotoimille selkeät periaatteet, jotka soveltuvat yhtenäismarkkinoille ja avoimeen maailmankauppaan, perustuvat vähän hiilidioksidipäästöjä tuottavaan talouteen ja mahdollistavat mahdollisimman pian paluun kestävään julkiseen talouteen.

The Commission calls on EU leaders to endorse clear principles for further action, in line with the single market, with open trade worldwide, with building a low carbon economy and with returning to sustainable public finances as soon as possible.

Arvioinnin olisi 13 päivänä huhtikuuta 2016 tehdyn parempaa lainsäädäntöä koskevan toimielinten sopimuksen mukaisesti perustuttava vaikuttavuutta, tehokkuutta, merkityksellisyyttä, johdonmukaisuutta ja lisäarvoa koskeviin kriteereihin ja sen olisi luotava pohja jatkotoimia koskevien vaihtoehtojen vaikutustenarvioinnille.

Pursuant to the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making, that evaluation should be based on the five criteria of efficiency, effectiveness, relevance, coherence and value added and should provide the basis for impact assessments of options for further action.

6. Johtopäätökset ja jatkotoimet

6. conclusion and follow-up

Seuranta ja rakenteet jatkotoimia varten

Monitoring and structures for follow-up

Eurooppa-neuvostoja koskevat komission jatkotoimet

Commission follow-up of European Councils

Keskeiset kysymykset mahdollisten jatkotoimien kannalta 5

Key issues for possible follow-up 4

poliittisten sitoumusten toteuttaminen ja jatkotoimet.

support for the implementation and follow-up of political commitments.

Vuonna 2014 toteutettiin yhteensä 2 755 jatkotoimea.

2 755 Follow up actions in 2014

Komissio tekee tarvittaessa konkreettisia ehdotuksia jatkotoimiksi.

It will, where appropriate, submit concrete follow-up initiatives.

• komission hiljattain antaman puolustusta koskevan tiedonannon jatkotoimet

• Following up on the Commission's recent defence communication

Kansallisten viranomaisten on tehostettava valitusten jatkotoimia.

National authorities need to intensify the follow-up of complaints.

varoitusten ja suositusten mukaisesti toteutettujen jatkotoimien seuranta;

(e) monitor the follow-up to warnings and recommendations;