Перевод для "jatkokäsittelyllä" на английский

Jatkokäsittelyllä

• for further treatment
• by further processing

Примеры перевода

for further treatment

Yleensä potilaat käyvät paikallisessa terapeutissa,joka määrää taudin jatkokäsittelyn suunnan.
Usually patients visit the local therapist,who prescribes the direction for further treatment of the disease.

Tämä palkinto on niin arvokasta, että potilas poistettiin turvallisesti katolta ja kuljetettiin sairaalaan jatkokäsittelyä varten.
What makes this award so worthwhile is that the patient was safely removed from the roof and conveyed onto the hospital for further treatment.

Lähes kaikki tekstiilit valmistetaan itse heidän tehtaallaan Riedissä ja siellä ne myös värjätään ja valmistellaan jatkokäsittelyä varten Itävallassa ja Saksassa.
Almost all fabrics are knitted in their own knitting factory in Ried and dyed as well as prepared for further treatment in Austria and Germany.

Tilanteen ymmärtäminen ja erilainen näkökulma verrattuna ihmisiin, joilla ei ole vauvoja kotona, voivat toimia toisena inspiraatiolähteenä, jotta vanhemmille voidaan osoittaa selkeästi matka, jonka kautta saamme mukana arvokkaimman määränpäähänsä., jatkokäsittelyä varten.
Furthermore, understanding of the situation and having a different point of view compared to people who do not have babies at home might serve as another source of inspiration to clearly show the parents the journey through which we’ll accompany their most precious belonging to the destination, for further treatment.