Примеры перевода
Fossiilisten polttoaineiden kulutus kasvoi huomattavasti
Notable increase in the consumption of fossil fuels
Elfving tehnyt huomattavia töitä monilla aloilla.
Elfving made notable contributions in many fields.
... huomattavimmista kuin ajattelija kuin laskin.
... more notable as a thinker than as a calculator.
yksi Euroopan huomattavimmista ortodoksisista kirkkomuseoista.
one of the most notable Orthodox church museums in Europe.
Jinchengissä on huomattavaa mineraalivarantoa, erityisesti kivihiilivarantoa.
Jincheng has considerable mineral resources, notably coal.
Italialainen madrigaali vaikutti huomattavasti hänen tyyliinsä.
Irish monasticism was notable for its permeability.
Huomattavin puuttuva elementti oli kansallinen armeija.
The most notable missing element was the national army.
Huomattavin Powerball-jättipotin voittaja on varmasti Gloria MacKenzie.
The most notable Powerball jackpot winner has to be Gloria MacKenzie.
Uusista malleista huomattavin oli 1937 esitelty BMW R 35.
The 1937 introduced BMW R 35 was the most notable product.
Säätiön ylläpitämä Riisa on yksi Euroopan huomattavimmista ortodoksisista kirkkomuseoista.
RIISA is one of the most notable Orthodox church museums in Europe.
Huomattavin näistä oli Carlo Scarpan vuonna 1958 suunnittelema näyttelytila Venetsiassa.
The most notable shop display was realised in 1958 by Carlo Scarpa in Venice.
Yksi huomattavimmista seurauksista on arktisen merijään peittävyyden ja paksuuden nopea väheneminen.
One of the most notable is the rapid decline in the thickness and extent of sea ic
Myös New York Times piti Sibeliuksen esiintymistä Norfolkin musiikkijuhlien huomattavimpana tapauksena.
The New York Times, too, regarded Sibelius's performance as the most notable event of the Norfolk Music Festival.
Näiden sapelien huomattavin ominaisuus on se, että kahva kääntyy kohti miekan terää.
The most notable feature of these sabers is the handle that bends towards the edge of the blade.
Yksi huomattavimmista eroista baseballin ja monien muiden urheilulajien välillä on saatavilla olevien tietojen määrä.
One of the most notable differences between baseball and many other sports is the amount of data available.
Ulkonäöllisistä muutoksista huomattavin oli uusi etusäleikkö.
Among the most notable changes was a prehensile tongue.
Huomattavin muutos on pelihahmojen vaatetus.
The most notable change was the drop of toy's clothes and wearable accessories.
Huomattavin oli "pyhän miehen kapina" vuonna 1902 Isan-provinssissa.
The most notable was the Holy Man Rebellion in 1902 in Isan.
Nähtävyyksistä huomattavin on vuosina 1748–1773 rakennettu barokkityylinen Arkkienkeli Mikaelin kirkko.
The most notable is the 3000-square metre conservatory complex from 1874.
Tasavallan loppuajan huomattavimpia kirjailijoita oli Cicero (106–43 eaa.).
Among the most notable of those who did was Julius Caesar (63–44 BCE).
Tämän tarkoitus oli taata, että puolueen huomattavimmat johtajat tulisivat valituiksi.
This was to ensure that the most notable leaders of the Party were elected.
Huomattavin nähtävyys on 1818 rakennettu Charles Bassin suunnittelema kartanolinna.
The most notable architectural attraction of Fiskars is a mansion designed in 1818 by Italian-born architect Charles Bassi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test