Примеры перевода
прил.
Neuvostoilmalaivojen nopeus on huimaava.
The Soviet aerial vessels made their crossing at a dizzying speed.
Onnittelut tästä päivästä pitäisi olla romanttinen ja huimaava.
Congratulations on this day should be romantic and dizzying.
Huimaava mega-arkkitehtuuri, keinotekoiset saaret ja tuhlaileva asenne.
All dizzying mega-architecture, man-made islands and a money-to-burn attitude.
Yksinkertainen online-haku "pyörävalolle" tuottaa huimaavan määrän vaihtoehtoja.
A simple online search for “bike light” will yield a dizzying amount of options.
'Musta aukko' -liukumäki on varustettu valaistusefekteillä ihastuttavan huimaavaa kokemusta varten.
The 'Black hole' slide is complete with light effects for a delightfully dizzying experience.
Vuorikiipeily ja boulderointi, eli vapaa kalliokiipeily, ovat Maltan huimaavissa korkeuksissa vanhoja aktiviteetteja.
Climbing and bouldering the dizzy heights on Malta are both old activities.
Tämän kasinon pankkivaihtoehdot ovat huimaavat monien suorien pankki-,
The banking options at this casino are dizzying with many direct banking, ewallet and credit card options to choose from.
On miellyttävää muistaa yhdessä huimaava ensimmäinen tanssi, päihtyvä tunne r
It is pleasant to remember together the dizzying first dance, intoxicating feeling of love and happiness.
Epätavallisen ja päätä huimaavan kokemuksen saa Tagurpid
An unusual and dizzying experience awaits in the Upside Down House where life has been turned upside down, and for an even greater illusion of the senses, the house is tilted as well.
Tässä Pelissä Sinun Täytyy Välttää Monia Esteitä Ja Lentää Niin Pitkälle Kuin Pystyt Huimaavan Paikassa.
In this game you need to avoid many obstacles and fly as far as you can in a dizzying place.
Musiikkikriitikko Steve Huey kuvasi All Music Guide -lehdessä levyä "huimaavaksi, epäyhtenäiseksi, skitsofreeniseksi kiertoajeluksi mihin tahansa musiikkityyliin mitä bändi voi vain keksiä, hyppäämällä genrestä toiseen ilman mitään näkyvää syytä ja joskus tehden sen useasti saman kappaleen aikana".
On the style of the album, critic Steve Huey wrote in AllMusic: "Mr. Bungle is a dizzying, disconcerting, schizophrenic tour through just about any rock style the group can think of, hopping from genre to genre without any apparent rhyme or reason, and sometimes doing so several times in the same song."
прил.
Teknologian kehitys on ollut huimaavan nopeata, eikä ole mitään syytä olettaa sen hidastuvan.
Technology has been developing at a giddy pace, and there is nothing to indicate that it is slowing down.
прил.
Myös muutamia huimaavan jyrkkiä paikkoja tulee siellä täällä mutta suojaukset ovat hyvät, joten vaaraa ei ole.
Some vertiginous sections appear from time to time, but the railing are strong and in good condition so there is no danger here.
Aina kun hän saa harvinaisen tilaisuuden, hän kerää rohkeutensa, johon monet eivät pystyisi, ja kiipeää korkeuksiin ottamaan huimaavia kuvia kaupungista.
Whenever he gets the rare opportunity, he musters the courage that many wouldn't have to go sky-high and take some rather vertiginous shots of the city.
прил.
Porto on Portugalin toiseksi suurin kaupunki. Se sijaitsee huimaavasti Douro-joen pohjoisrannalla joka on antanut nimen tälle hyvintunnetulle viinintuotanto alueelle Portugalissa Porto (brittiläisittäin aka Oporto) on portviinin tuotannon keskus ja sen historia ylettyy roomalaisten aikaan asti.
Porto is Portugal's second city. It stands precipitously on the on the north bank of the Douro river which has given its name to this well-known wine making region of Portugal. Porto (aka Oporto by the British) is the centre of the Port Wine industry with a heritage that goes back to Roman times.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test