Перевод для "heterogeenisempi" на английский
Примеры перевода
Heterogeeniset ruoho maaperän poistettiin turpeesta.
Heterogeneous grass with soil removed with the turf.
Kuluttajat ovat nykyään paljon heterogeenisempia kuin aiemmin.
Consumers are more heterogeneous now than ever before.
4.12. Laserilla tunnistetaan rakenteellisesti heterogeenisiä metsäalueita (24.11.2015)
4.12. Using a laser to identify structurally heterogeneous forest areas (24.11.2015)
Hiukset yleensä heterogeenisia ja sisältävät kaksi tai kolme sävyjä.
Hair usually heterogeneous and include two or three shades.
innoittaa avoimeen keskusteluun osallistuvan, kriittisen ja heterogeenisen yleisön kanssa.
Inspire dialogue in an open debate with a critical and heterogeneous audience.
Tuota jatkuvia IT-palveluja ja hallitse nopeita muutoksia heterogeenisissa ympäristöissä.
Deliver continuous IT services and manage rapid change across heterogeneous environments.
–Tiimimme ovat heterogeenisiä, mukana on sekä uutta että kokenutta väkeä.
– Our teams are heterogeneous, consisting of both new and experienced people.
Siksi vain heterogeeniset aineet (esimerkiksi A + ß) pitäisi olla yhdessä.
Therefore, only heterogeneous substances (for example, A + ß) should be together.
Canvaseja on testattu 6-12 hengen heterogeenisissä pienryhmissä.
The canvasses have been tested in small groups of 6-12 people with heterogeneous skillsets.
Palladiumia voidaan käyttää joko heterogeenisena tai homogeenisena katalyyttinä.
Catalysts may be classified as either homogeneous or heterogeneous.
Katalyytit jaetaan tavallisesti kahtia homogeenisiin ja heterogeenisiin katalyytteihin.
Enzymes possess properties of both homogeneous and heterogeneous catalysts.
Opettaja jakaa opiskelijat mahdollisimman heterogeenisiin 5–7 hengen pienryhmiin.
In STAD, students are assigned to 4 or 5-member heterogeneous groups.
Englannissa on sekä homogeenisiä digrafeja (kaksi samaa kirjainta peräkkäin) että heterogeenisiä digrafeja (kaksi eri kirjainta).
English has both homogeneous digraphs (doubled letters) and heterogeneous digraphs (digraphs consisting of two different letters).
Osavaltioiden suuri määrä, joita maan itsenäistyessä oli vain kolme, kuvastaa maan sekavaa historiaa ja heterogeenisen väestön hallitsemisen vaikeutta hallinnon kaikilla tasoilla.
The plethora of states, of which there were only three at independence, reflect the country's tumultuous history and the difficulties of managing such a heterogeneous national entity at all levels of government.
Asiaan liittyvää tutkimusta ei ole kuitenkaan saatu vielä päätökseen, ja jotkin tutkijat painottavat sitä, että tobianosta poikkeavat kirjavuustyypit (niinkutsutut overo-kuviot) ovat sekä fenotyyppiensä että genetiikkansa suhteen heterogeenisiä, eli että niillä voi olla useita aiheuttajia.
However, other researchers emphasize that overo spotting patterns are phenotypically and genetically heterogeneous, that is, may have multiple sources.
Koska pääomahyödykkeet ja työ ovat hyvin heterogeenisia (esim. eri henkilöiden ja jopa saman henkilön eri työpanokset ovat hyvin erilaisia), talouslaskennassa niiden vertailuun tarvitaan yhteinen mittatikku.
Since capital goods and labor are highly heterogeneous (i.e., they have different characteristics that pertain to physical productivity), economic calculation requires a common basis for comparison for all forms of capital and labour.
Väestö on nykyisin heterogeenisempi ja erilaisten elämäntapojen ja vähemmistöjen oikeudet on paremmin turvattu.
The population is currently more heterogeneous, and the rights for different types of lifestyles and minorities are better secure.
Se tarkoittaa valintojen tekemistä lyhyessä ajassa samalla, kun otetaan huomioon laajempi ja heterogeenisempi tietomalli.
It means making choices in a short space of time while taking a broader and more heterogeneous array of information into account.
Laillinen muutto voi olla myös tekijä rikollistoiminnassa, etenkin kun aikaisemmin homogeeninen kansakunta muuttuu heterogeenisemmäksi immigraation vuoksi, mutta ei edistä tai rohkaise assimilaatiota.
Legal immigration can also be a factor in criminal activity, particularly when formerly homogeneous nations become more heterogeneous through immigration, but do not foster or encourage assimilation.
– Jos taas haluttaisiin löytää uusi tekijä sellaisten joukosta, jotka eivät ole tehtävään suoraan hakeneet, potentiaalisten työntekijöiden joukko on vielä isompi ja entistä heterogeenisempi.
– If, on the other hand, you want to find a new employee from among those who haven’t even applied, then the group of potential employees is much greater and more heterogeneous.
Toisin kun kylmän sodan aikana Nato-jäsenyys edellyttää nykyisin demokratiaan sitoutumista, mutta tämän lähtökohdan puitteissakin on Nato arvoyhteisönä paljon heterogeenisempi kuin EU.
In contrast to the situation during the Cold War, membership of NATO nowadays requires a commitment to democracy, but even within this basic framework NATO represents a more heterogeneous community of values than the EU.
Kun päätöksiä globalisoituneessa maailmassa tarkoittaa kykyä löytää 's polku monimutkaisessa ympäristössä leimaa kulttuurien ja rationaalisuudet.Se tarkoittaa valintojen tekeminen lyhyessä ajassa ottaen laajempi ja heterogeenisempi joukko [+
Taking decisions in a globalised world means being able to find one's path in a complex environment marked by the diversity of cultures and rationalities. It means making choices in a short space of time while taking a broader and more heterogeneous array of [+
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test