Перевод для "herodeksen" на английский

Herodeksen

• herod

Примеры перевода

herod

Masada Herodeksen uima-allas.
Masada Herod's swimming pool.

14:6 Mutta kun Herodeksen syntymäjuhlaa pidettiin, hyppäsi Herodiaksen tytär heidän edessänsä; ja se kelpasi Herodekselle.
14:6 But on Herod's birthday, the daughter of Herodias danced before them: and pleased Herod.

Ja he veivät Jeesuksen Herodeksen luokse.
And they took Jesus to Herod.

Jeesus viedään Herodekselle 7 Ja saatuaan tietää hänen olevan Herodeksen hallintoalueelta hän lähetti hänet Herodeksen eteen, joka hänkin niinä päivinä oli Jerusalemissa.
7 And when he learned that he belonged to Herod's jurisdiction, he sent him over to Herod, who was himself in Jerusalem at that time.

Vuonna 37 ekr. Herodeksesta tuli Juudean kuningas.
In 37 BC Herod became the king.

Herodes Agrippa - Herodeksen lapsenlapsi tämän pojan Aristobuloksen kautta.
Herod of Chalcis, ruler of Chalcis in Iturea, was a grandson of Herod the Great through his father, Aristobulus IV.

Jotkut katsoivat, että hän halusi tuhota Herodeksen temppelin.
It ended in the destruction of Herod's Temple.

Agrippa oli Juudean kuninkaan Herodeksen pojanpoika.
He was a grandson of King of Judea, Herod the Great.

Myöhemmin Herodeksen valtakunta liitettiin Syyriaan.
On the division of Herod's kingdom, it was placed under the proconsul of Syria.

Evankeliumien mukaan Jeesus syntyi Herodeksen valtakaudella.
According to the Jesus Seminar: Jesus of Nazareth was born during the reign of Herod the Great.

Antipatros - Idumaen hallitsija, Herodeksen isä Herodes Suuri - Juudean kuningas 37 eaa. - noin 4 eaa.
7 May: A team of Israeli archaeologists discover the tomb of Herod the Great, ruler of Judea (1st century BC).

Tämä näyttää osoittavan, että muuria ei ehditty saada valmiiksi ennen Herodeksen kuolemaa vuonna 4 eaa.
This seems to indicate that Herod did not finish building the entire wall by the time of his death in 4 BCE.

Unessa Jumala varoitti heitä enää tulemasta Herodeksen luo, minkä vuoksi he palasivat toista kautta kotimaahansa.
12And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

Vuonna 2011 israelilaiset arkeologit ilmoittivat yllättäen löytäneensä muurin peruskivien alta roomalaisia kauan Herodeksen kuoleman jälkeen lyötyjä rahoja.
In 2011, Israeli archaeologists announced the surprising discovery of Roman coins minted well after Herod's death, found under the foundation stones of the wall.