Перевод для "hermostoputken" на английский

Hermostoputken

• neural tube

Примеры перевода

neural tube

Foolihappo ehkäisee hermostoputken vikoja.
Folic acid prevents neural tube defects.

* Hermostoputken sulkeutumishäiriöt: foolihapon ravinnelisät voivat vähentää selkärankahalkion (spina bifida) ja muiden hermostoputken sulkeutumishäiriöiden riskiä.
* Neural Tube Defects: folic acid supplements can reduce the risk of spina bifida and other neural tube birth defects.

(Hermostoputken vika on epänormaali sikiön aivojen tai selkäytimen, joka on aiheuttanut foolihapon puute raskauden aikana.)
(A neural tube defect is an abnormal f

Tämä voi johtaa moniin terveysongelmiin, erityisesti hermostoputken vikoja kehittämisessä alkioita.
This can result in many health problems, most notably neural tube defects in developing embryos.

Folaatin puutteella voi olla osuutta sikiön hermostoputken sulkeutumishäiriöiden (NTD) synnyssä.
Folate deficiency may be a contributing factor in neural tube defects (NTD) in developing embryos.

Kukaan ei tiedä, mitä haittaa täydellinen sulkeminen hermostoputken, aiheuttaa epämuodostumia kehittää.
No one knows what disrupts complete closure of the neural tube, causing a malformation to develop.

Naiset, jotka ovat lapsen kanssa selkärankahalkion, ovat selkärankahalkion itse, tai ovat jo raskaus vaikuttaa siihen hermostoputken vika on suurempi riski saada lapsi selkärankahalkion tai muun hermostoputken vika.
Women who have a child with spina bifida, have spina bifida themselves, or have already had a pregnancy affected by any neural tube defect are at greater risk of having a child with spina bifida or another neural tube defect.

Aikaisessa vaiheessa otettu foolihappo auttaa estämään sikiön hermostoputken sulkeutumishäiriöt (selkärangan kehittymiseen liittyvät ongelmat, kuten spina bifida).
Taking folic acid early can prevent neural tube defects (problems with the development of the spine, such as spina bifida).

Kuten tiedätte, suola puute foolihappoa raskauden liittyy hermostoputken vikoja vauva, kuten selkärankahalkion.
And, as you know, deficiency of folic acid salt in pregnant women is associated with neural tube defects in the child, including splitting of the spine.

Yleisin spina bifida -tyyppinen vamma on myelomeningocele, hermostoputken epämuodostuma, jossa selkärangan luut eivät kehity täydellisesti.
The most common type of Spina Bifida is Myelomeningocele, a neural tube defect in which the bones of the spine do not completely form.