Перевод для "herkkyysmäärityksiä" на английский

Herkkyysmäärityksiä

• susceptibility testing
• sensitivity assays

Примеры перевода

susceptibility testing

Kefalosporiinien käytön tulisi mahdollisuuksien mukaan perustua herkkyysmääritykseen.
Whenever possible, cephalosporins should only be used based on susceptibility testing.

Lääkkeen käytön tulisi perustua eläimestä eristetyn taudinaiheuttajan herkkyysmäärityksiin.
Use of the product should be based on susceptibility testing of the bacteria isolated from the animal.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet: Aina kun on mahdollista, kefalosporiinien käytön tulee perustua herkkyysmääritykseen.
Special precautions for use in animals: Whenever possible, cephalosporins should only be used based on susceptibility testing.

Eläinlääkevalmisteen käytön on perustuttava infektion aiheuttavien organismien tunnistamiseen ja herkkyysmääritykseen mahdollisuuksien
Whenever possible the use of the veterinary medicinal product should be based on identification of infecting organisms and susceptibility testing.

Valmisteen käytön tulee perustua eristettyjen bakteerien herkkyysmääritykseen, ja/tai muihin sopiviin diagnostisiin menetelmiin.
Use of the product should be based on susceptibility testing of isolated bacteria, and/or other appropriate diagnostic tests.

Lääkkeen käytön tulisi perustua herkkyysmääritykseen, ja mikrobilääkkeitä koskevat viranomais- ja paikalliset määräykset on otettava huomioon.
Use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies.

Eläinlääkevalmisteen käytön tulee perustua infektion aiheuttavien organismien tunnistamiseen ja herkkyysmääritykseen, ottaen huomioon viralliset ja paikalliset antimikrobista hoitoa koskevat määräykset.
Use of the veterinary medicinal product should be based on identification of infecting organisms and susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies.