Перевод для "halukkaiden" на английский
Примеры перевода
Halukkaiden auton onnettomuuden Bützow ymmärtää, että kunkin oikeudenkäynti on eri.
Knowledgeable car accident attorneys realize that each lawsuit is different.
Me puolestamme olemme halukkaat tuomaan tietämyksemme ja kokemuksemme mukaan rakennettaessa Eurooppaa.
As our contribution, we are willing to bring our knowledge and experiences of our own region.
Joukkue on melko ystävällinen, osaava ja he ovat erittäin kärsivällisiä ja halukkaita auttamaan pelaajia kaikin mahdollisin tavoin.
The team is quite friendly, knowledgeable and they are very patient and willing to help players in any way possible.
PhD-ohjelma TEFL: ssä on tarkoitettu niille opiskelijoille, jotka ovat halukkaita edistämään pedagogista osaamistaan englanninkielisessä opetuksessa, tutkimusmenetelmis... [+
Ph.D. program in TEFL is designed for those students who are willing to advance their Pedagogical Knowledge in English Language Teaching, research methodologies, intercul... [+
Nämä kanavat ovat säännöllisesti täynnä satoja ihmisiä, jotka ovat erittäin osaavia Gitin käyttäjiä ja ovat usein halukkaita auttamaan.
These channels are regularly filled with hundreds of people who are all very knowledgeable about Git and are often willing to help.
Ja koska kauppiaat eivät kilpaile toistensa kanssa tai yrittävät piilottaa strategioitaan, he ovat enemmän kuin halukkaita jakamaan tietonsa.
And because traders are not in competition with each other or attempting to hide their strategies, they are more than willing to share their knowledge.
Kuin kaikki sopimukset kanssa ei syöttöä tulee kevyesti tai ilman Family lain Attorney halukkaiden premarital sopimusten moitteettoman avustajaa.
As with all legal contracts they should not be entered into lightly or without the sound counsel of a Family Law Attorney knowledgeable in premarital contracts.
Jotta tilanne saataisiin muuttumaan, "YOUrope needs YOU" hankkeessa koulutetaan yliopisto-opiskelijoita, jotka ovat halukkaita jakamaan tietoa pitämällä työpajoja kouluissa.
In order to change this situation, YOUrope needs YOU! approaches university students who are willing to share their knowledge by giving workshops at schools and trains them as trainers.
Me olemme aina kiinnostuneita ihmisistä, jotka etsivät miellyttävää, haasteellista ja jännittävää työpaikkaa, ja jotka ovat halukkaita jakamaan tietojaan ja kokemuksiaan.
We are always interested in hearing from people who are looking for an enjoyable, challenging and exciting workplace, and who are eager to share their knowledge and experience.
Oletteko halukkaita tekemään työtä?
Are you willing to work?
Olemmeko me halukkaita tottelemaan?
Are we willing to obey?
Oletteko halukkaita maksamaan hinnan?
Are you willing to pay the price?
Olemme avoimia ja halukkaita yhteistyöhön.
We are open and willing to co-operate.
Kuluttajat halukkaita maksamaan digitaalisesta musiikista
Consumers are willing to pay for digital music
He ovat halukkaita kokeilemaan siipiään.
They are willing to try things out to move forwards.
Oletteko halukkaita maksamaan hinnan voitelusta?
Are you willing to pay the price for the anointing?
Ja kuinka harvat palvelutyöt ovat halukkaita?
And how few ministries are willing?
Hajotettuaan mahan pakanallisen alttarin Mattatias vetäytyi kukkuloille ja kokosi ympärilleen muita, jotka olivat halukkaita taistelemaan uskonsa puolesta.
After tearing down a pagan altar, Mattathias retreated to the hills and gathered others who were willing to fight for their faith.
Kosovon albaanijohtajat, jotka tajusivat, että liittoutuneiden voiton jälkeen heidän maansa palaisi Jugoslavian haltuun olivat halukkaita yhteistyöhön Saksan kanssa.
Kosovo Albanian leaders, however, realizing that a German defeat would mean a return to Yugoslav rule, were more willing to cooperate.
Todennäköisesti ne kaksosparit, joissa molemmat osapuolet ovat homoseksuaaleja, ovat olleet halukkaampia ilmoittautumaan kuin sellaiset, joissa vain toinen osapuoli on homoseksuaalinen.
For example, an assault between people who know each other will less likely be recorded than a fight between two strangers.
Pian ilmeni, että kuningas ei ollut halukas antamaan valtakunnalleen perustuslakia eivätkä edustajat olleet halukkaita hyväksymään itsevaltiuden jatkumista.
It was now obvious that the king could no longer pick a government entirely of his choosing, nor could he keep it in office against the will of the Riksdag.
YK:n jäsenyys määriteltiin avoimeksi kaikille ”rauhaa rakastaville valtioille”, jotka hyväksyvät peruskirjan vaatimukset ja ovat järjestön mielestä halukkaita ja kykeneviä täyttämään nämä vaatimukset käytännössä.
The UN Charter outlines the rules for membership: Membership in the United Nations is open to all other peace-loving states that accept the obligations contained in the present Charter and, in the judgment of the Organization, are able and willing to carry out these obligations.
Ennen tätä, vaikkei hän käyttänyt nimenomaan termiä neurodiversiteetti, Blume kirjoitti The New York Times -lehteen 30. kesäkuuta 1997: "Kuitenkin yrittäessään tulla toimeen neurotyypillisten dominoiman maailman kanssa autistit eivät ole halukkaita tai kykeneviä luopumaan omista tavoistaan.
In a New York Times piece on June 30, 1997, Blume did not use the term "neurodiversity", but he did describe the foundation of the idea in the phrase "neurological pluralism": "Yet, in trying to come to terms with an NT -dominated world, autistics are neither willing nor able to give up their own customs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test