Перевод для "hallintoviranomaisten" на английский

Hallintoviranomaisten

• administrative authorities

Примеры перевода

administrative authorities

hallintoviranomaisten päätökset ja käytännöt;
decisions and policies of administrative authorities,

Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen hallintoviranomaisten tulee a)
The administrative authorities referred to in paragraph 1 must: (a)

2. Oikeus- tai hallintoviranomaisten on annettava hakijoiden säilöönottomääräykset kirjallisina.
2.Detention of applicants shall be ordered in writing by judicial or administrative authorities.

"Julkisen tai yksityisen sosiaalihuollon, tuomioistuinten, hallintoviranomaisten tai lainsäädäntöelimien" 25.
By public or private social welfare institutions, courts of law, administrative authorities or legislative bodies 25.

helpottamalla toimivaltaisten kansallisten hallintoviranomaisten ja unionin elinten tiettyjen toimien koordinointia;
facilitating coordination of specific actions of the competent national administrative authorities and bodies of the Union;

parantaa oikeus- ja hallintoviranomaisten sekä oikeusalan ammattilaisten välisiä yhteyksiä, tiedonvaihtoa ja verkostoitumista
strengthen contacts, exchanges of information and networks between the judicial and administrative authorities and the legal professions;

Kansallisten hallintoviranomaisten erilaiset vastuualueet ja toimivaltuudet haittaavat yhdentyneiden markkinoiden kehittymistä ja lisäävät sekaannusta markkinoilla.
Different sets of responsibilities and powers of national administrative authorities hinder the establishment of a fully integrate

Tätä asetusta sovellettaessa jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten on annettava apua ja tehtävä yhteistyötä niin keskenään kuin suhteissaan komissioon.
The administrative authorities of the Member States provide mutual assistance and cooperate with the Commission in implementing the Regulation.

OLAF vastaa hallinnollisten petostentorjuntatutkimusten toteuttamisesta läheisessä yhteistyössä jäsenvaltioiden oikeus- ja hallintoviranomaisten, kuten tutkintaelinten ja poliisin, kanssa.
OLAF is responsible for conducting administrative anti-fraud investigations in close cooperation with the legal and administrative authorities of the Member States, inclu