Примеры перевода
гл.
Ennustettava ajanjakso ennustetietojen osalta on pituu
Predictable period for forecasts is from three to five months.
Tarkka malli tuottaa ennusteita, jotka osuvat lähelle ennustettavia lukuja.
An accurate model generates forecasts that come close to the actual outcomes.
Seuraavaksi vertaillaan eri mallien ennustetarkkuutta eri ajankohtina suhteessa ennustettavaan vuosineljännekseen (kuvio 6).
Below follows a comparison of the forecasting accuracy of different models at different points of time relative to the quarter to be forecasted (Chart 6).
Ennen ennustettavan vuosineljänneksen alkua (t-90 päivää) tarkimmat ennusteet ovat syntyneet luottamusindikaattoreihin perustuvia siltamalleja käytettäessä.
Before the start of the quarter to be forecasted (t-90 days), the most accurate forecasts have been generated with bridge models based on confidence indicators.
Esimerkkinä voidaan ottaa yritys, jolla on 500 aktiivista tuotetta ja 10 ennustettavaa asiakasryhmää.
For example let’s take a company that has 500 active products and 10 customer groups needing forecasts.
Tarjoamme asiakkaillemme saasteetonta ja polttoaineetonta energiaa ja samalla vakaata, ennustettavaa ja matalaa energian hintaa.
We offer our customers clean and fuel free energy, combined with stable, forecastable and low energy costs.
Kovin varhaista ennustetta autoregressiivisillä malleilla ei voida tuottaa, sillä edellisen vuosineljänneksen muutokseen perustuvat ennusteet ovat käytettävissä vasta kuukautta ennen ennustettavan neljänneksen loppua.
Very early forecasts cannot be generated with autoregressive models, because forecasts based on a change from the previous quarter are not available until a month before the end of the quarter to be forecasted.
Tilannetta hankaloittaa entisestään se, että valuuttakurssien vaihtelu saattaa olla markkinoilla suurta ja vaikeasti ennustettavaa.
What makes the situation more difficult is that exchange rates fluctuate strongly and the movements are difficult to forecast.
Tuonti, vienti ja yksityiset investoinnit ovat vaikeasti ennustettavia eriä, koska niiden osalta harha ja RMSFE-arvot ovat suuria.
Imports, exports and private investment prove difficult to forecast, as they exhibit large bias and RMSFEs.
гл.
Leikkauksen tulokset eivät ole täysin ennustettavissa.
Thus, the outcome of action is not totally predictable.
Invarianssilla tarkoitetaan säännönmukaista ja ennustettavaa tapahtumaketjua.
This ensures that each clip has regular and predictable cadence.
Sitä ei osoiteta oikeinkirjoituksessa, mutta se on usein ennustettavissa.
The results are not predictable, but it is often sufficient.
Aavikkoplaneetan sään vaihtelut lienevät Maan sään vaihteluja paremmin ennustettavia.
Crossing the Southern Atlantic was considered easier because of more predictable weather patterns.
Vesimyyrän levinneisyys on laikuittaista ja tämän vuoksi vaikeasti ennustettavaa.
The solar flares occur without much warning so they are difficult to predict.
Ennustettavien, rajattavien ja selkeiden kokonaisuuksien fasilitointiin voi systemaattinen fasilitointi vuorostaan olla sopivampi.
The ability to process results in a timely and predictable manner will always be more important than fast processing.
Nousuennusteiden suurin epävarmuus liittyy vaikeasti ennustettaviin jään virtausmuutoksiin Grönlannin ja Etelämantereen mannerjäätiköillä.
Observations, while currently limited in scope, do agree with these predictions of an increasing rate of ice loss from both Greenland and Antarctica.
Pitkillä aalloilla toimivien aikamerkkiasemien etuna on radioaaltojen hyvin ennustettava leviäminen, minkä vuoksi niiden aikamerkit on luotettavasti vastaanotettavissa.
Time stations operating in the longwave radio band have highly predictable radio propagation characteristics, which gives low uncertainty in the received time signals.
Vapaamuotoinen käyttäytyminen (vapaa tahto): Vastalauseessa esitetään, että määrättyjen sääntöjen mukaan toimiva järjestelmä on ennustettavissa eikä siten aidosti älykäs.
Argument from the informality of behaviour: This argument states that any system governed by laws will be predictable and therefore not truly intelligent.
Selvittämällä eliölajin ja ympäristön suhdetta voidaan tehdä malleja siitä, miten eläinpopulaatio mahdollisesti käyttäytyy, ja johtopäätöksiä siitä, missä määrin tämä käyttäytyminen on ennustettavissa.
One can use the relationship between species and habitat from the past to predict the number of species expected in the present.
гл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test