Перевод для "ennennäkemättömiä" на английский

Ennennäkemättömiä

• never before seen
• unprecedented

Примеры перевода

never before seen

13-päiväisellä lennolla avaruussukkula Discoveryn miehistö testasi uusia avaruussukkulan turvallisuutta lisääviä laitteita ja menetelmiä ja tuotti ennennäkemättömän tarkkoja kuvia sukkulan laukaisusta.
During the 13-day flight, the crew of Discovery tested new equipment and procedures that increased the safety of space shuttles, and produced never-before-seen, high-resolution images of the Shuttle during and after its 4 July launch.

unprecedented

Rakennustyö oli ennennäkemättömän nopeaa.
The operations tempo was unprecedented.

Päivä päättyy ennennäkemättömään väkivaltaan.
It unleashed an unprecedented speculation.

Tapaus käynnisti ennennäkemättömän ajojahdin Suomessa.
The incident caused an unprecedented manhunt in Finland.

Näin syntyi ennennäkemättömiä rikkauden keskittymiä Yhdysvaltoihin.
The Great Depression introduced unprecedented tax burdens to Americans.

Kreiskyn aikana Itävalta oli noussut ennennäkemättömään taloudelliseen hyvinvointiin.
During his reign, Daik found unprecedented prosperity.

Bonnissa Argelander kehitti positioastronomiaa ennennäkemättömälle tasolle.
The poem propelled Lermontov to an unprecedented level of fame.

Moderni teollisuusyhteiskunta on saavuttanut ennennäkemättömän korkean kompleksisuuden tason.
Today, commercial aquaculture exists on an unprecedented, huge scale.

Sen valmistelussa kuultiin Afganistanin kansalaisia ennennäkemättömässä laajuudessa.
The death was followed by public mourning on an unprecedented scale.

1950-luvulta alkaen Christien kuuluisuus oli alkanut kasvaa ennennäkemättömiin mittasuhteisiin.
During the 1950s, the economy had grown to unprecedented levels.

Saksassa samoihin aikoihin valtiovallan ja suurpääoman liittoutuma sai ennennäkemättömät mittasuhteet.
It is clear that a massacre of such proportions under German civil administration was virtually unprecedented.