Перевод для "enimmäisrangaistuksista" на английский

Enimmäisrangaistuksista

• maximum penalties

Примеры перевода

maximum penalties

Vakavien tekojen vuoksi syyllinen voidaan tuomita enintään 10 vuoden enimmäisrangaistukseen ja erityisen vakavaan - yli 10 vuotta tai elinkautiseen vankeuteen.
For serious acts, the guilty person may be sentenced to a maximum penalty of not more than 10 years, and for especially serious ones - more than 10 years or life imprisonment.

Rikoslain 157 §:n 1 momentin mukaan rikos vanhenee lainsäädännössä säädetyn enimmäisrangaistuksen kestoa vastaavan ajan kuluttua, sikäli kuin tämä ajanjakso on vähintään kuusi vuotta, kun kyseessä ovat tavanomaiset rikokset (delitto), ja neljä vuotta, kun kyseessä ovat vähäisemmät rikkomukset (contravvenzione).
In accordance with Article 157(1) of the Penal Code, an offence is to be time-barred after a period equivalent to the duration of the maximum penalty provided for by law has elapsed, provided that that period is not less than six years for more serious offences and four years for minor offences.