Примеры перевода
Hänen elämäkerta kertoo lyhyesti siitä tärkeästä.
His biography tells us briefly about the important.
Hänen elämäkerta tietenkin kertoo ensisijaisesti koulutuksesta.
His biography, of course, primarily tells about education.
Haluatko tutustua hänen elämäkertaan ja luovuuteen?
Want to get acquainted with his biography and creativity?
Voit lukea lisää Patrul Rinpochesta hänen elämäkerrastaan.
You can read more about Patrul Rinpoche in his biography
William Morgan, hänen elämäkerta hinnan, hänen setänsä, kirjoitti:
William Morgan, in his biography of Price, his uncle, wrote:
Kansainvälinen lahjakkuus virasto antaa hänen elämäkerta PDF-muodossa.
An international talent agency provides his biography in PDF format.
Sandburg sai Pulitzerin palkinnon kolme kertaa, kahdesti runoillaan ja yhden Abraham Lincolnin elämäkerrasta.
He won three Pulitzer Prizes: two for his poetry and one for his biography of Abraham Lincoln.
Hänen teoksiinsa kuuluvat vaikutusvaltainen luentokokoelma Die jüdische Mystik in ihren Hauptströmungen (1941) sekä sabbatealaisten mystisen messiaan Šabbetai Tsevin elämäkerta (1973).
Scholem is best known for his collection of lectures, Major Trends in Jewish Mysticism (1941) and for his biography Sabbatai Zevi, the Mystical Messiah (1957).
Vuodesta 1940 lähtien Kirkpatrick toimi professorina Yalen yliopistossa, missä hän julkaisi Domenico Scarlattin elämäkerran ja kommentoidun painoksen Scarlattin kootuista teoksista.
From 1940 he was a professor at Yale University, where he published his biography of Domenico Scarlatti and a critical edition of 60 sonatas by Scarlatti (1953).
Hänen perinnöstään on tullut moniselitteinen; Randy Shilts päättää kirjoittamansa elämäkerran toteamalla, että Milkin menestys, murha ja Whiten tuomion väistämätön epäoikeudenmukaisuus edustivat kaikkien homojen kokemusta.
His legacy has become ambiguous; Randy Shilts concludes his biography writing that Milk's success, murder, and the inevitable injustice of White's verdict represented the experience of all gays.
Vaikka hänen elämäkertansa eivät käsittele tätä aihetta, jotkut oppineista, jotka ovat armenialaisten lähteiden kanssa samaa mieltä, hyväksyvät idean anti-khalkedonialaisuudesta, kun taa toiset eivät.
Although his biographies do not discuss this issue, some of the scholars who side with the Armenian sources accept the idea that he was an anti-chaldeonian, while others do not.
Hänet tunnetaan parhaiten Serbian despootin Stefan Lazarevićin elämäkerrasta ja ensimmäisen serbialaisen filologisen tutkimuksen, Skazanije o pismenah ("Kirjainten historia"), kirjoittamisesta.
He is best known for his biography of Serbian despot Stefan Lazarević, which George Ostrogorsky described as "the most important historical work of old Serbian literature", and for writing the first Serbian philological study, Skazanije o pismenah (A History on the Letters).
Marchin elämäkerran kirjoittaja Roy Simmonds osoittaa tästä vaiheesta ”kaksi William Marchin maailmaa” (joka on myös elämäkerran nimi), kuten hän sanoo: Marchilla todellisuus tuntuu sekoittuvan kuvitteellisiin muistoihin koko hänen elämänsä ajan, niin että hän kertoo tosiasioiksi olettamiaan tapahtumia, jotka eivät välttämättä ole totta.
Roy Simmonds, March's biographer, locates the origin of what he calls the "two worlds of William March" (the title of his biography) in this period: throughout his life, March appears to have mixed reality with imagined memory, telling supposedly historical anecdotes that may not have been true.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test