Перевод для "eläkejärjestelyihin" на английский

Eläkejärjestelyihin

• pension plans
• pension schemes

Примеры перевода

pension plans

Sovellus seurata UK henkilökohtaiset eläkejärjestelyt
Free Application to track your UK personal pension plans

Ulkomaisten tytäryhtiöiden eläkejärjestelyt ovat maksupohjaisia.
The pension plans of foreign subsidiaries are defined contribution plans.

Ulkomaisista tytäryhtiöistä Norjassa on eläkejärjestely, joka luokitellaan etuuspohjaiseksi eläkejärjestelyksi.
As regards foreign subsidiaries, the pension plan operated in Norway is classified as a defined benefit plan.

1) Ruotsissa yksi etuuspohjainen eläkejärjestely päätettiin ja uusi maksuperusteinen eläkejärjestely perustettiin.
1) in Sweden one pension plan treated as a defined benefit planned was closed and a new contribution plan was established.

Nämä eläkejärjestelyt luokitellaan joko maksu- tai etuuspohjaisiksi järjestelyiksi.
These pension plans are classified either as defined contribution or defined benefit plans.

Työsuhde-etuudet Eläkejärjestelyt luokitellaan etuuspohjaisiksi ja maksupohjaisiksi järjestelyiksi.
Employee benefits Pension plans are classified as defined benefit plans and defined contribution plans.

3) Suomessa noin 250 nykyisellä työntekijällä on ollut etuuspohjainen eläkejärjestely.
3) In Finland, around 250 active employees have been included in the defined benefit pension plans.

Muissa ulkomaisissa tytäryhtiöissä olevat eläkejärjestelyt hoidetaan paikallisten määräysten ja käytännön mukaan ja ne ovat maksuperusteisia eläkejärjestelyitä.
The pension plans in the other foreign subsidiaries are managed in accordance with local regulations and practices in each country and they are defined contribution plans.

pension schemes

Johdon palkkiot sekä kannustin- ja eläkejärjestelyt
Compensation of the management and incentive and pension schemes

edut ja korvaukset, eläkejärjestelyt ja niiden käyttö, verotukseen ja sosiaaliturvaan liittyvät asiat, työntekijöiden kan
benefits and compensation, pension schemes and their employment, tax and social security treatment, employee participation programmes

Johtajasopimuksensa mukaisesti toimitusjohtaja Jari Varjotie ei ole oikeutettu yhtiön kustantamiin vapaaehtoisiin eläkejärjestelyihin.
Under his service contract Managing Director Jari Varjotie is not entitled to any voluntarily pension schemes paid by the company.

Toimitusjohtajan ja konsernin johtoryhmän jäsenet Hallituksen hyväksymän palkitsemispolitiikan mukaisesti toimitusjohtajan ja konsernin johtoryhmän palkat koostuvat kiinteästä peruspalkasta, muista eduista, vuosittaisista lyhyen aikavälin kannustimista (tulospalkkio) sekä pitkän aikavälin palkkiojärjestelmästä ja eläkejärjestelyistä.
According to the remuneration policy, the remuneration of the management consists of a fixed basic salary, other benefits, annual short-term incentives (a performance bonus), and long-term incentives (share-based incentives and pension schemes).