Перевод для "eläinsuojelulainsäädännön" на английский

Eläinsuojelulainsäädännön

• animal welfare legislation

Примеры перевода

animal welfare legislation

Kansalaisten valveutuneisuus ja ilmoitukset epäillyistä eläinsuojelulainsäädännön laiminlyönneistä tuntuvat viime vuosina lisääntyneen.
Citizens’ awareness and notifications of suspected breaches of animal welfare legislation appear to have increased in recent years.

Valtion varoin palkatut valvontaeläinlääkärit ovat myös lisänneet selvästi kuntien resursseja tarkastaa kohteita, joiden eläintenpidon epäillään olevan eläinsuojelulainsäädännön vastaista.
The state-funded control veterinarians have also clearly increased the resources of the municipalities to inspect sites where animals are suspected to be kept in breach of animal welfare legislation.

25. katsoo, että tällaisen yleisen eläinsuojelulainsäädännön tulee sisältää eläinten terveyttä koskevan lainsäädännön mukaisesti asianmukaiset ohjeet vastuullisesta eläinten käsittelystä, yhtenäisen järjestelmän valvontaa sekä vertailukelpoisten tietojen keräämistä varten, eläinten käsittelijöiden koulutukseen liittyvät vaatimukset sekä
Considers that this general animal welfare legislation must include, in accordance with animal health law, suitable guidelines on responsible keeping of animals, a uniform system for monitoring and for gathering comparable data, as well as requirements relating to the training of animal handlers and provisions establishing the particular responsibilities of animal owners, farmers and keepers; considers that all these requirements should go hand in hand with the provision of resources to producers in order to ensure that they are properly implemented;