Перевод для "arvopaperialalla" на английский

Arvopaperialalla

• the securities sector
• in the securities sector

Примеры перевода

the securities sector

(7) Sanamuodon mukaan tätä poikkeusta ei sovelleta arvopaperialaan.
(7) By its terms, this exception does not apply to the securities sector.

Ryhmä katsoi myös olevan tarpeen perustaa Euroopan finanssivalvojien järjestelmä, johon kuuluisi kolme Euroopan valvontaviranomaista, yksi pankkialaa, yksi arvopaperialaa ja yksi vakuutus- ja lisäeläkealaa varten, ja suositteli Euroopan järjestelmäriskineuvoston perustamista.
That group of experts also concluded that a European System of Financial Supervisors should be created, comprising three European Supervisory Authorities, one for the banking sector, one for the securities sector and one for the insurance and occupational pensions sector, and the creation of a European Systemic Risk Council.

Kertomuksessa pannaan tyytyväisenä merkille saavutettu edistys kuten rahanpesudirektiivin hyväksyminen, sopimus rajatylittäviä maksujärjestelmiä koskevista säännöistä, eurooppayhtiötä koskevan säädöksen hyväksyminen, rahoituspalvelujen etämyyntiä koskevan direktiivin hyväksyminen ja Lamfalussyn raportissa suositellut arvopaperialan komiteat.
The report welcomes the progress made, such as the adoption of the anti-money laundering Directive, the agreement on the Regulation on cross-border payments, the adoption of the Statute for a European Company, the political agreement on the distance marketing Directive and the setting-up in the securities sector of the committees recommended in the Lamfalussy Report.