Примеры перевода
Analysoituaan ja arvioituaan markkinat myyntijohtaja määrittelee strategiset trendit ja päättää tarvittavista toimista.
After analysing and assessing markets, Marketing sEales executives defineidentify strategic trends and determine the actions to be taken.
Arvioituaan, että hakemus on täydellinen, toimivaltaisen viranomaisen on lähetettävä ilmoitus toimilupaa hakevalle keskusvastapuolelle, 18 artiklan 1 kohdan mukaisesti perustetun kollegion jäsenille ja arvopaperimarkkinaviranomaiselle.
After assessing that an application is comp
Mainitun toimivaltaisen viranomaisen on, arvioituaan poikkeaman merkityksen kyseisen jäsenvaltion asiaankuuluvien viranomaisten kannalta, ilmoitettava asiasta myös niille.
That competent authority shall, after assessing the relevance of the incident to relevant authorities of that Member State, notify them accordingly.
Komissio totesi Portugalin asiasta antamaa lainsäädäntöä arvioituaan, ettei siinä viitata lainkaan käytännön tietojen antamista koskevaan vaatimukseen.
After assessing Portuguese legislation in this area, the Commission concluded that it contains no reference to the obligation to provide practical information.
Arvioituaan Minskin sopimusten täytäntöönpanoa neuvosto päätti jatkaa pakotteiden voimassaoloa vielä kuudella kuukaudella eli 31. tammikuuta 2017 saakka.
Having assessed the implementation of the Minsk agreements, the Council decided to renew the sanctions for a further six months, until 31 January 2017.
Arvioituaan tapauksen kemikaalivirasto voi antaa luvan viitata joihinkin tai kaikkiin tietoihin sekä antaa tunnuksen yhteistoimituksen tietojen käyttöä varten.
After assessing your case, ECHA may grant access to some or all of the data as well as the token to the joint submission.
Nucleo Speciale Tutela Mercati on toimivaltainen ottamaan vastaan tietoja viraston muilta yksiköiltä ja ne arvioituaan toimittamaan ne edelleen toimivaltaiselle viranomaiselle.
The Nucleo Speciale Tutela Mercati is authorised to receive notifications from other departments of the institution and to transmit them, following an assessment, to the competent authority.
Arvioituaan perusteellisesti osakkeenomistajille saatavaa lisäarvoa ja ottaen huomioon useita strategisia vaihtoehtoja, Nokian hallitus päätti sitoutua Sopimukseen ja D
After a thorough assessment of how to maximize shareholder value, including considering a variety of strategic alternatives, Nokia's Board of Directors decided to approve Nokia's entry into the Purchase Agreement and the Sale of the D
Jäsenvaltiot voivat säätää, että hankintaviranomaisesta/hankintayksiköstä riippumattoman muutoksenhakuelimen on kaikki olennaiset näkökohdat arvioituaan päätettävä, onko sopimusta pidettävä pätemättömänä vai onko määrättävä vaihtoehtoisia seuraamuksia.
Member States may provide that the review body independent of the contracting authority/entity shall decide, after having assessed all relevant aspects, whether the contra
Ministerineuvosto päättää komission ehdotuksesta, ottaen huomioon sen jäsenvaltion mahdolliset huomautukset, jota asia koskee, sekä kokonaistilanteen arvioituaan, onko liiallinen alijäämä olemassa.
The Council of Ministers shall, on a proposal from the Commission, having considered any observations which the Member State concerned may wish to make and after an overall assessment, decide whether an excessive deficit exists.
Tämän vuoksi virallisissa maistajaisissa, joissa arvioidaan kymmenittäin viinejä, viininmaistajat useimmiten sylkevät viinin pois arvioituaan sen laadun.
Because intoxication can affect the consumer's judgment, wine tasters generally spit the wine out after they have assessed its quality at formal tastings, where dozens of wines may be assessed.
Osta nyt Jos arvioituaan kaikki nämä seikat voit selvittää tämän syylä poistaja on parasta hoitokuuri ratkaisemaan syylä ongelman, voit hankkia Wartrol verkossa mosting todennäköisesti virallisten sivustojen .
If after assessing all these considerations you determine this wart eliminator is the very best course of treatment to address your wart trouble, you can get Wartrol online by going to the legitimate site.
Osta nyt Jos arvioituaan kaikki nämä seikat päätät tämä syylä poisto on tehokkain hoitojakso ratkaisemaan syylä ongelma, voit ostaa Wartrol verkossa mosting todennäköisesti tärkein kotisivuilta .
If after assessing all these considerations you decide this wart remover is the most effective course of treatment to resolve your wart issue, you could buy Wartrol online by mosting likely to the main web site.
Osta nyt Jos arvioituaan kaikkia näitä tekijöitä huomioon valitset tämän syylä Cleaner on paras hoitokuuri ratkaisemaan syylä ongelman, voit hankkia Wartrol verkossa mosting todennäköisesti virallisella sivustolla .
If after assessing all these factors to consider you choose this wart cleaner is the best course of therapy to resolve your wart problem, you could acquire Wartrol online by mosting likely to the official site.
Osta nyt Jos arvioituaan kaikki nämä seikat valitset tämän syylä poistaja on hienoin ohjelma hoidon ratkaisemaan syylä ongelman, voit tilata Wartrol verkossa mosting todennäköisesti oikeutetut internet-sivuston .
If after assessing all these considerations you decide this wart eliminator is the ideal course of treatment to address your wart problem, you could get Wartrol online by mosting likely to the legitimate internet site.
Osta nyt Jos arvioituaan kaikkia näitä tekijöitä huomioon valitset tämän syylä tappaja on parasta hoitokuuri puhutella syylä ongelma, voit ostaa Wartrol verkossa mosting todennäköisesti muodollinen kotisivuilta .
If after assessing all these factors to consider you choose this wart killer is the very best course of therapy to address your wart issue, you could buy Wartrol online by mosting likely to the formal web site.
Osta nyt Jos arvioituaan kaikki nämä seikat päätät tämä syylä puhtaampaa on tehokkain koulutus hoitojakson ratkaisemaan syylä vaivaa, voit hankkia Wartrol verkossa mosting todennäköisesti valtuutettu internet-sivuston .
If after assessing all these considerations you decide this wart cleaner is the most effective training course of treatment to resolve your wart trouble, you can acquire Wartrol online by mosting likely to the authorized internet site.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test