Перевод для "arviointitarkoituksiin" на английский

Arviointitarkoituksiin

• evaluation purposes
• for evaluation purposes

Примеры перевода

evaluation purposes

koulutus-, valmennus- ja arviointitarkoituksiin Vastuu
training, coaching, and evaluation purposes

Tämä kohta ei koske prototyyppien käyttöä arviointitarkoituksessa.
This section does not apply to prototypes when they are being used for evaluation purposes.

Evästeen luoma tieto tämän verkkosivuston käytöstäsi siirretään arviointitarkoituksessa Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin, jossa sitä säilytetään.
The information generated by the cookie is transmitted for evaluation purposes to a server in the USA where it is stored.

Lisäksi olisi toteutettava seurantaa, valvontaa ja arviointia koskeva järjestelmä, jota käytetään täytäntöönpanoon ja tutkimukseen sekä arviointitarkoituksiin.
Additionally, a system for monitoring, control and evaluation should be in place, serving for enforcement and research as well as evaluation purposes.

Näistä syistä tässä vihreässä kirjassa pyritään käynnistämään keskustelu perusteista, joita sidosryhmien mielestä olisi käytettävä arviointitarkoituksiin.
For these reasons, this Green Paper aims at opening a discussion on the criteria that, in the view of interested parties, should be used for evaluation purposes.

Jos henkilötietoja käsitellään 223 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa seuranta- ja arviointitarkoituksessa, tiedot tehdään nimettömiksi ja niitä käsitellään vain koottuina.
Where personal data are processed for monitoring and evaluation purposes as referred to in Article 223(1), they shall be made anonymous and shall be processed in aggregated form only.

Käyttäjä voi näiden ehtojen mukaisesti asentaa haluamansa määrän kopioita ohjelmistosta ja käyttää niitä ainoastaan testaus- ja arviointitarkoituksiin sekä palautteen antamiseksi Skypelle. b.
Subject to these terms, you may install and use any number of copies of the solely for testing and evaluation purposes and to provide feedback to Skype b.

Jos henkilötietoja käsitellään VII osaston III luvun nojalla seuranta- ja arviointitarkoituksessa tai tilastointitarkoituksessa, tiedot on tehtävä nimettömiksi ja käsiteltävä vain
Where personal data are processed for monitoring and evaluation purposes under Chapter III of Title VII, as well as for statistical purposes, they shall be made anonymous and processed in aggregated form only.

Jos henkilötietoja käsitellään VII osaston nojalla seuranta- ja arviointitarkoituksessa 85 artiklassa tarkoitettua suojattua sähköistä järjestelmää käyttäen, tiedot tehdään nimettömiksi ja niitä käsitellään vain koottuina.
Where personal data are processed for monitoring and evaluation purposes under Title VII using the secure electronic system referred to in Article 85, they shall be made anonymous, and processed in aggregated form only.

Takuun haltija hyväksyy, että käytämme hänen tietojaan pelkästään sisäisiin arviointitarkoituksiin ja suostuu vastaanottamaan ContiTech-uutiskirjeen sähköpostitse rekisteröityyn osoitteeseen (haltija voi peruuttaa tämän suostumuksen).
The owner of the guarantee agrees to his data being used by us solely for internal evaluation purposes and consents to receive the ContiTech Newsletter by e-mail at the registered address (the owner may revoke this consent).

for evaluation purposes

Tietyt Ohjelmistot ovat shareware-ohjelmia, ja ne hankitaan sellaisenaan ilmaiseksi, ja niitä voidaan käyttää rajoitetun ajan arviointitarkoituksiin, ja niihin sovelletaan tällaisen shareware-ohjelman erityistä loppukäyttäjän lisenssiä.
Certain Software are shareware and as such are acquired without charge and can be used for a limited period of time for evaluation purposes and are subject to the particular end user license for such shareware.