Перевод для "arviointimekanismeja" на английский

Arviointimekanismeja

• evaluation mechanisms

Примеры перевода

evaluation mechanisms

osallistuminen arviointimekanismeihin vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueella,
participating in the evaluation mechanisms in the area of justice, freedom and security;

Seuranta- ja arviointimekanismit, jotka mahdollistavat jatkuvan palautteen, mukauttamisen ja toimien muuttamisen tarvittaessa.
Monitoringand evaluation mechanisms, allowing for continuous feedback, adaptation and change of involvement as appropriate.

Sitä seurataan säännöllisesti uudella seuranta- ja arviointimekanismilla, johon kuuluu vuosiarviointi.
It will be followed up regularly through a new monitoring and evaluation mechanism, including an annual assessment.

Komissio esitti vuonna 2009 kaksi lainsäädäntöehdotusta arviointimekanismin tarkistamisesta (IP/09/359).
In 2009, the Commission had presented two proposals for the revision of the evaluation mechanism (IP/09/359).

Ehdotus Schengen-alueen arviointimekanismin vahvistamiseksi (viime vuonna tehdyn ehdotuksen tarkistus, ks. IP/10/1493)
A proposal to strengthen the Schengen evaluation mechanism (revising the proposal made last year, see IP/10/1493)

Komissio onkin ehdottanut paremman arviointimekanismin luomista sen varmistamiseksi, että ulkorajoja valvotaan tehokkaasti.
That is why the Commission has already proposed a better evaluation mechanism to ensure that the external borders are effectively controlled.

Havaitut kriittiset puutteet 8. on huolissaan Schengenin arviointimekanismin ja haavoittuvuusarvioinnin avulla havaituista kriittisistä puutteista;
8. Expresses concerns regarding the critical shortcomings and deficiencies discovered through the Schengen Evaluation Mechanism and the vulnerability assessment;

Suomi pyrkii vahvistamaan unionin rajaturvallisuuteen liittyviä laadunvalvontamekanismeja, kuten Schengenin arviointimekanismia ja haavoittuvuusarviomekanismia.
Finland will seek to reinforce the quality control mechanisms for EU border security, such as the Schengen evaluation mechanism and the vulnerability assessment mechanism.

Nopean ja tehokkaan reaktion varmistamiseksi kriisitilanteissa perustetaan epävirallinen hälytys-, tiedonvaihto- ja arviointimekanismi (rahoituskriisiyksikkö).
To enable speedy and effective action to be taken in a crisis situation, an informal warning, information-exchange and evaluation mechanism (the financial crisis cell)